194 PHYSIOLOGIE GENERALE DU CORPS. 



sur la transpiration do la plante verte, reste sans effet sur la plante étiolée. 

 Enfin, si l'on étudie la transpiration d'un végétal étiolé aux diverses époques de 

 son verdissement à la lumière, on voit le phénomène s'accélérer d'autant plus 

 que la chlorophylle se développe davanlaoe. C'est donc bien dans la chloro- 

 phylle que la radiation trouve un puissant intermédiaire pour activer la ti'anspi- 

 ration de la plante. 



Quelle est dans l'action ainsi exercée par la radiation totale la part des rayons 

 de diverse réfrangibilité ? 



D'abord, en comparant la transpiration de la plante à l'obscurité et sous une 

 cloche double contenant une solution d'iode dans le sulfure de carbone, on voit 

 que les rayons infrarouges accélèrent notableiuent le phénomène. Ainsi un plant 

 de Maïs, par exemple, qui transpire 100 dans l'obscurité, transpire 157 quand 

 on l'expose au soleil derrière l'écran iodé. Dans l'accroissement de transpiration 

 provoqué sur le Maïs par la radiation totale, la part qui revient à la région 

 infrarouge est de 27 p. 100, celle de la région lumineuse et ultraviolette de 73 

 p. 100, avec la radiation solaire. Avec la flamme de gaz, beaucoup plus riche 

 en radiations obscures et chaudes, la part de la l'égion infrarouge s'élève à 

 57 p. 100 de l'elfet total. 



Pour analyser l'action de la région lumineuse et de la région ultraviolette, 

 on a appliqué tour à tour la méthode du spectre et celle des écrans absorbants. 

 La méthode du spectre a donné, avec le Maïs, les valeurs suivantes pour la 



transpiration en une heure : 



I. II. 



Rouge. 136 milligr. 35 milligr. 



Jaune orangé 122 » 51 » 



Vert . B ), 30 » 



Bleu 140 » 40 » 



Ultraviolet 70 » » » 



Obscurité 02 » 2i » 



On voit que tous les rayons agissent, mais très inégalement. L'influence des 

 radiations ultraviolettes est très faible. C'est dans la région bleue et violette, qui 

 est, comme on sait, le plus fortement absorbée par la chlorophylle (1), que l'action 

 est le plus énergique. Après elle viennent les radiations rouges comprise» 

 entre les raies B et C, à l'endroit de la bande d'absorption I (voir p. 144, fig. 45). 

 Les rayons jaunes compris entre les bandes II et 111 agissent beaucoup moins. 

 Enfin les rayons verts compris entre les bandes IV et Y sont les moins actifs de 

 tous les rayons lumineux. Ce sont aussi ceux qui sont le moins absorbés par la 

 chlorophylle. 



La méthode des écrans absorbants, disposés de manière à laisser passer des 

 ladiations de même intensité, conduit aux mêmes résultats. Ainsi l'on a obtenu 

 par heure : 



Maïs If 



Lumière blanche (lait d'oxalate de chaux) . . . 187 milligr. 66G milligr. 



» jaune (bichromate de potasse) 121 » 508 » 



» verte (dissolution de chlorophylle). . . 117 d 333 » 



» bleue (solution cupro-ammoniacale) . . 134 » 525 » 



Obscurité 100 » 100 » 



(1) L'absorption dans la bande YI est encore plus énergique que dans la bande I. Voir Wolkoff : 

 T>ie Lichlabsorption in den Chlorophylloximgen , Heidelberg, 1870. 



