Detected errata in translation. 



For the terms -„black, bare and ploughed fallow" -is to be understood 

 fields which are ploughed after the harvest in autumn and left unoccu- 

 pied through the following year until winter plants are sown in the follow- 

 ing autumn. 



For the terms — ^spring and winter corn" — red „spring and winter 

 growths". 



The frase is left out on page 6, line 38 of motion „and the 



liquid water found on the surface of the layer is also transformed into 

 a hard condition and consequently cannot move". 



Pages Lines Printed It must be 



1 32 and i. e. 



2 1 so with the „Nature of drought" so the essential of drought 

 4 of manure of black mould 



6 of fibrous of alluvial 



4 la. 4 of manure of black mould 



31 are proof can hold out 



32 Local District 



5 10 forestry their forestry 



„ 34 of 1890 of the eighties 



6 8 the direct controlling influence a direct controlled determina- 



played by tions of 



8 21 comes in early appear suddenly 

 22 the sub-surface the surface 



9 20 of deep of various depths 

 39 snow-water soil -water 



10 19 dinimish lower the level of 

 26 sub -soil soil 



11 18 consideration condensation 

 34 in is 



41 frequent limited 



13 15 90 20 



18 2 m.m. 2 cm. 



14 22a. 28 circumference volume 



