104 Pfizmaier. 



Der an der Stelle O-thse-han's ernannte oberste Heer- 

 führer 0-tä-hai hatte sich ebenfalls verspätet. Gegen das Ende 

 des sechsten Monates von Kiang-nan abseg-elnd, erreichte er 

 erst am Ende des siebenten Monates die Insel Fii"a-do. Seine 

 Streitmacht zählte hunderttausend Krieger auf dreitausend fünf- 

 hundert Schiffen, die gesammte mongolische Macht zählte zwei- 

 hundert tausend Krieger auf fünftausend Schiffen. 



,Die Truppen von Tsukusi standen zum Empfange des 

 Feindes bereit, jeden Augenblick gefasst, die Feindseligkeiten 

 zu beginnen, als am 1. des 8. Monats ein Orkan sich erhob 

 und die feindliche Flotte an der Küste zertrümmerte.^ 



In einem Kriegsrathe, den die Mongolen am letzten Tage 

 des siebenten Monats hielten, wurde beschlossen, am nächsten 

 Morgen, an dem ersten Tage des eingeschalteten siebenten 

 Monats, d. i. am ersten Tage des wirklichen achten Monats, 

 mit der Flotte auszulaufen, die steinerne Mauer von Tsin-zei 

 zu zerstören und geraden Weges in die Hauptstadt des Reiches 

 zu dringen. In der Nacht desselben Tages, an welchem diese 

 Berathung stattfand, erhob sich der Sturm, der die Flotte ver- 

 nichtete. 



,Fan-wen-hu und die anderen Generäle, welche gute Fahr- 

 zeuge hatten, entkamen, man weiss nicht wohin. Was von dem 

 grossen Heere an den Fuss des Goriu san verfiel, sass da drei 

 Tage, ohne Waffen, ohne Nahrung. Endlich wählten sie sich 

 einen gewissen Tschang pe hu zum Anführer und machten 

 Anstalten, Fahrzeuge zu bauen, worauf sie wieder abzuziehen 

 gedachten, als am 7. Tage die japanischen Truppen den An- 

 gi'iff thaten. Von allen Seiten im Gedränge unterlagen die 

 Mongolen. Eine grosse Zahl blieb auf der Wahlstatt; der Rest, 

 noch über dreissigtausend Mann, ward kriegsgefaugen nach 

 Fakata gebracht und niedergesäbelt. Nur drei von ihnen, Kan 

 tschang, Möts'ing und Uwanu, Hess man am Leben und schickte 

 sie heim, um die Mähre von dieser Begegnung zu erzählen. 

 Von ihnen erfuhr denn auch der Mongolenfürst — Schitzu 

 huangti der Dynastie Juen, das Schicksal seines Heeres.' 



Nach dem M6-zokki sammelten sich dreissigtausend Mon- 

 golen, welche sich auf den der Zerstörung entgangenen Schiffen 



