Darlegungen aus der Gescliiclite und Geographie Corea's. lOo 



befanden, auf der Falkeninsel. Sie waren gesünnen, die Scliiffc 

 auszubessern und auf ihnen heimzukehren. Der Heerführer 

 Fan-wen-hu und Andere bestiegen ein festes Schiff und ent- 

 schwanden, mit Zurücklassung ihrer Leute, auf der hohen See. 

 Wohin sie gekommen, wurde nicht bekannt. Die Japaner, 

 unter Anführung Kage-suke's, machten einen Angriff auf die 

 Falkeninsel. Die Mongolen wählten einen muthigen Anführer, 

 Namens ß^ !Ä B Tschang- wan-hu zu ihrem Feldherrn und 

 k.ämpften mit Verzweiflung. Sie wurden, nachdem sie in dem 

 Kampfe zu etwa tausend Mann zusammengeschmolzen waren, 

 gefangen und nebst Anderen, die man auf den verschiedenen 

 Inseln ebenfalls gefangen genommen hatte, an dem Flussufer 

 des Naka-gawa enthauptet. Nach diesem Berichte dürfte die 

 unglaubliche Zahl von dreissigtausend Mongolen, welche an- 

 geblich enthauptet wurden, auf etwas über tausend, vielleicht 

 höchstens dreitausend, herabzusetzen sein. 



Die in der Note angeführte Stelle der jap. Encyclopädie 

 ist ein unzusammenhängender Bericht, der in den vorhergehen- 

 den Darlegungen seine Zurechtstellung findet. 



,Von Rokfara (Mijako) aus war auch Tada nava, der in- 

 zwischen alle Streitkräfte des Reiches an sich gezogen, nach 

 dem bedrohten Tsukusi aufgebrochen. Unweit der Provinz 

 Bingo erhielt er die Kunde von der bereits erfolgten Vernich- 

 tung des Feindes. Er setzte demungeachtet den Marsch nach 

 Tsukusi fort und traf noch mehrere Anstalten zur Abwehr 

 fremder Piraten,' (Nippon wo-dai itsi-ran.) 



^ ^1^ Sada-tsuna wurde dem Oberbefehlshaber Sane- 

 masa zu Hilfe geschickt und zog mit dreissigtausend Kriegern, 

 die man in den mittleren Reichen aufgeboten hatte, aus. In 

 dem Reiche Bin-go begegnete er einem aus Tsuku-si abge- 

 sandten Eilboten, der die Nachricht von der Vernichtung des 

 Feindes nach Kama-kura brachte. Er zog dessen ungeachtet 

 nach Tsuku-si fort und traf mit Sane-masa zusammen. Er gab 

 Befehl, das Meerufer noch immer streng zu bewachen und be- 

 gab sich dann nach Kama-'kura. 



Das Citat aus dem Nippon wo-dai itsi-ran fehlt in der 

 französischen Uebersetzung. 



