266 Pfizinaier. 



Frucht kann man Trinkschalen verfertigen. Sie ist so lang J 

 wie eine Papaya. 



Die Geschichte von Kiao-tscheu: 



Die Cocosnuss besitzt zubereiteten Trank. Man durch- 

 schneidet die Blüthen, fängt den Saft mit einer Bambusröhre 

 auf und bereitet daraus Wein. Getrunken, berauscht er 

 ebenfalls. 



Die Denkwürdigkeiten von merkwürdigen Dingen der 

 südlichen Landschaften : 



Der Cocosnussbaum ist drei bis vier Umfassungen dick 

 und sechs bis sieben Klafter lang. Sein ganzer Körper ist ohne 

 Aeste. Bis zu hundert Jahren hat er Blätter. Diese sind von 

 Gestalt gleich glatten Binsen und vier bis fünf Schuh lang. 

 Der Baum zeigt gerade und hoch zu dem Himmel. Die Frucht 

 wächst zwischen den Blättern. Sie ist von der Rinde umhüllt 

 wie bei der Wasserlilie. Das Fleisch an der Rinde ist härter 

 als der Kern. Das Fleisch in der Mitte ist weiss und gleich 

 einem Küchlein. Es haftet an der Rinde, und der Bauch ist 

 inwendig hohl. Er enthält einen Saft. Bei einer grossen 

 Frucht enthält er dessen einen Gantang. Die Frucht ist von 

 Gestalt abgerundet und manchmal gleich einem Kürbisse. 

 Wenn man sie zersprengt, kann man daraus Weinbecher ver- 

 fertigen. Sie taugt auch zu Hausgeräthen. Die Menschen des 

 Südens halten sie für kostbar. 



Die Denkwürdigkeiten von merkwürdigen Dingen: 



Der Cocosnussbaum ist sechs bis sieben Klafter hoch, 

 ohne Aeste und Zweige. Die Blätter sind gleich zusammen- 

 gebundenen glatten Binsen und befinden sich oben. Die Frucht 

 ist gleich einem Kürbiss und an den Gipfel befestigt. Die 

 äussere Rinde der Frucht ist wie bei dem KürVnsse. In der 

 Mitte der Haut befindet sich ein Gantang Saft. Dieser ist 

 klar wie Wasser und von Geschmack besser als Honig. Isst 

 man die Haut, so empfindet man keinen Hunger. Verzehrt 

 man den Saft, so wird der Durst grösser. Sie hat ferner 

 eine Stelle, die gleich den beiden Augen des Menschen. Im 

 gemeinen Leben nennt man die Cocosnuss das Haupt des 

 Königs von Yue. 



Die Merkwürdigkeiten der Verzeichnisse des Landes 

 ausserhalb der Berghöhen : 



