Denkwürdigkeiten von den Insecten China's. 3 l 1 



brauchen kann, so maclit diesos den IMenschen zu ein(;in gött- 

 lichen Unsterblichen. 



Die Geschichte von King--tscheu: 



In dem Districte I-tao in I-tu gibt es eine Felsenliöhle. 

 In dieser Höhle gibt es Fledermäuse, die gleich einem grossen 

 Vogel sind. Viele hängen daselbst umgestürzt. 



Die von Thsui-piao verfassten Erklärungen des Alter- 

 thums und der Gegenwart : ^ 



Die Fledermaus heisst auch die Ratte der Unsterblichen. 

 Sie heisst auch die fliegende Ratte. In fünfhundert .Fahren ist 

 sie von Farbe weiss. Ihr Gehirn ist schwer. Wenn sie auf 

 einem Gegenstande aufsitzt, so hängt ihr Kopf nach unten. 

 Desswegen nennt man sie : die verkehrt hängende Ratte. 

 Wenn man sie verzehrt, erlangt man die Unsterblichkeit. 



Die Verzeichnisse des Dunklen und Hellen : 



In der Provinz Hoai-nan war ein Wesen , welches den 

 Menschen das Haupthaar ausrottete. Der Statthalter ;^ ^J 

 Tschü-tan sprach : Ich kenne dieses. — Er legte vielen Leim auf 

 und bestrich damit die Wände. Am Abend erschienen mehrere 

 Fledermäuse, welche so gross wie Hühner waren, und setzten 

 sich darauf. Man konnte sie nicht entfernen. Erst als man sie 

 tödtete, verschwanden sie. Unter der Dachtraufe lagen dann 

 die Haarschöpfe von den Häuptern mehrerer hundert Menschen. 



Die von Fan-wang angegebenen Mittel gegen das Wechsel- 

 lieber: 



Sieben Fledermäuse zerstosse man in einem Mörser mit 

 fünfhundert Stössen. An dem Tage, wo man anfängt, nehme 

 man davon zur Zeit des Hahnengeschreis eine Kugel ein, um 

 die sechste Stunde wieder eine Kugel. Wenn man anfängt, 

 nehme man es nur mit Grütze und einem Gantang dünnen 

 Weines. 



»/L *^ Kiang-lang ist der Mistkäfer, 



Das Ni-ya : 



Der Mistkäfer ist schwarz gepanzert. Seine Flügel be- 

 finden sich unter dem Panzer. Er verzehrt Mist und Erde. 

 Er nimmt gern den Mist, bildet daraus Kugeln und wälzt diese 

 herum. 



