386 Pfizmaier. 



Die Greschichte der fünf Grundstoffe in dem Alterthum 

 und in der Gegenwart: 



Zu den Zeiten des Kaisers Hien-tsung aus dem Hause 

 der späteren Wei, im sechsten Monate des ersten Jahres des 

 Zeitraumes Thien-ngan (466 n. Chr.), waren in Yuen-tscheu 

 schwarze Ameisen, welche sich mit rothen Ameisen in einen 

 Kampf einliessen. Der Raum betrug in der Länge sechzig 

 Schritte, in der Breite vier Zoll. Den rothen Ameisen wurden 

 die Köpfe vom Rumpfe getrennt, und sie blieben todt. Das 

 Schwarze ist dem Norden vorgesetzt. Das Rothe ist dem 

 Süden vorgesetzt. Um diese Zeit tödtete Kaiser Ming von 

 Tsi den jungen Kaiser Tse-nie und setzte sich selbst an dessen 

 Stelle. Er erlitt durch das Kriegsheer von Wei eine grosse 

 Niederlage. 



Zu den Zeiten des Kaisers Hiao-tsing aus dem Hause 

 der östlichen Wei, im vierten Jahre des Zeitraumes Wu-ting 

 (546 n. Chr.) kämpften unter den Mauern von Nie gelbe 

 Ameisen mit schwarzen Ameisen. Die Kriegskleider des öst- 

 lichen Wei waren von Farbe schwarz. Die Kriegskleider des 

 westlichen Wei waren von Farbe gelb. Damals blieben die 

 gelben Ameisen insgesammt auf dem Platze. Um die Zeit 

 belagerte "j& ||^ Kao-hoan die Feste ^^ 1^ Y-ö-pT. Nach 

 zehn Decaden war sie noch nicht genommen. Hoan erkrankte. 

 Er ordnete das Heer und starb. 



Die Denkwürdigkeiten der Verzeichnisse des Landes 

 ausserhalb der Berghöhen : 



■ Die Gattungen der Ameisen im Süden der Berghöhen 

 sind äusserst viele. Es gibt Ameisen, die man in Teppichen 

 und Säcken anhäuft. Man verkauft die Eier und Nester auf 

 den Märkten der Hauptstädte. Die Ameisennester sind gleich 

 Säcken von leichter Flockseide und rings von Zweigen und 

 Blättern umgeben. Die Ameisen befinden sich in der Mitte. 

 Sie werden sammt den Nestern verkauft. Es gibt deren, welche 

 von gelber Farbe, grösser als die gewöhnlichen Ameisen und 

 langbeinig sind. Man sagt, wenn es im Süden auf den süssen 

 Pomeranzenbäumen keine Ameisen gibt, seien die Früchte 

 stark wurmig. Desswegen kaufen die Menschen wetteifernd 

 Ameisen und ziehen dadurch süsse Pomeranzen. 



