Denkwürdigkeiten von den lusecten Cliina's. 391 



— Mu fragte: Womit licilt man sie? — Kia spracli : Man 

 nimmt Spinnen, schneidet sie lel)endig durch und entfernt die 

 Füsse. Man verschhiclvt sie, und ist dann genesen. — Als Mu 

 erwachte, hiess er Leute sich an den Ort begehen, wuliin Kiü 

 gereist war. Man fand es bestätigt, und er war wirklich ge- 

 storben. l\Ian fragte den Wirlh um die Stunde und den Tag 

 der Krankheit. Alles stimmte mit dem Traume überein. Wenn 

 später die trockene Breclu-uhr vorkam, versuchte man das 

 Mittel, und es erfolgte sofort Genesung. 



Die erweiterte Geschichte der fiinf Grundstoffe: 



Wenn Spinnen in dem Kriegslager und in den Häusern 

 der Menschen aufsitzen, gibt es freudige Ereignisse. 



Das Buch der Träume : 



Die Spinne ist grossbäuchig. Dieses ist ihre Eigenschaft. 

 Wenn man im Traume Spinnen sieht, hat man Kummer wegen 

 eines schwangeren Weibes. 



Die von Kö-hung angegebeneu Mittel gegen das Wechsel- 

 fieber : 



Man nimmt sieben Stück Spinnen und legt sie in ge- 

 kochten Reis. Man verschluckt dieses und ist sofort genesen. 



^^ 'ir I-niü .das sich eihäniiende Mädchen^ ist ein 

 unbekanntes Insect. 



Das Ni-ya : 



^ Hien ist das sich erhängende Mildchen. 



Anmerkung: Es ist ein kleines schwarzes Insect mit 

 rothem Kopfe. In den drei stützenden Provinzen macht man 

 aus ihm das sich erhängende Mädchen. Dieses Insect bewirkt 

 vielen Wurmfrass, und vieles Volk erhängt sich seinetwegen. 



Anmerkung: Es ist seine Freude, sich den Tod durch 

 Erhängen zu geben. Desswegen nennt man es: das sich er- 

 hängende Mädchen. 



Der Garten der Merkwürdigkeiten : 



Das sich erhängende Mädchen ist ein Insect. Es helsst 

 auch i^ Hien. Dasselbe ist ungefähr einen Zoll lang. Sein 

 Kopf ist roth, sein Leib schwarz. Es speit beständig Fäden 

 und hängt sich auf. Einst brachte ^ |ß ^ Tung-kn-kiang 

 von Tsi Unordnung in das innere Haus ^ i^^ Thsui- 



