Denkwürdigkeiton vou den Insecten Chiiia's. 41") 



Die Geschichte dos Bodeus von Yung'-kia: 

 Im siebenten und achten Monate ziehen immer Honig- 

 bienen in Schaaren vorüber. Eine Biene ilieiit voraus und sucht 

 einen Ort, wo sie bleiben kann. Die Menschen, weh-he dicsses 

 kennen, bringen sie sogleich in einen hölzernen Zuber und 

 bestreichen das Innere des Zubers mit Honig. Wenn die flie- 

 genden Bienen den Geruch des Honigs spüren, halten sie plötz- 

 lich inne und ziehen nicht weiter. Wenn drei oder vier ge- 

 kommen, kommen sofort alle in Schaaren. 



Die Denkwürdigkeiten von vielseitie-en Dingen : 

 In den Gebirgen der fernen Gegenden gibt es Orte, 

 welche Honig und Wachs hervorbringen. Es gibt an diesen 

 Orten Menschen , welche Bienen halten. Sie verfahren dabei 

 wie folgt. Sie verfertigen Gefässe aus Holz, die bisweilen zehn 

 oder auch fünf Scheffel messen. Man bringt an ihnen kleine 

 Oeffnungen an, welche kaum so gross sind, dass die Bienen 

 ein- und ausfliegen können. Man bestreicht die Gefässe in- 

 und auswendig mit Honig und Wachs , so dass sie von allen 

 Seiten geschützt sind, und stellt sie vor das Vordach oder in 

 den Vorhof. In den Monaten des Erühlings wollen diese Bienen 

 Nester bauen und Junge aufziehen. Wenn sie dann kommen, 

 und die Gartenmauer der Häuser der Menschen überfliegen 

 fängt man deren drei oder auch nur zwei und bringt sie 

 sogleich in ein Gefäss, Nach einigen Nächten lässt man sie 

 heraus. Die Bienen fliegen fort und suchen Gefährten, mit 

 denen sie zurückkommen. Sie erhalten deren bald viele, bald 

 wenige. Nach einigen Tagen werden deren allmälig mehr, so 

 dass man sie nicht mehr zählen kann. Hierauf lialten sie inne. 

 Sie kommen von hier und dort in das Gefäss und vermehren 

 sich und wachsen in grossen Mengen. Bis zum Sommer öffnet 

 man die Gefässe und nimmt den Honig und das Wachs. Ob 

 man viel oder wenig erhält, richtet sich nach der dem Jahre 

 angemessenen Ergiebigkeit orler Kärglichkeit. 



Anmerkung: Im Frühling«; bis zum Herbst kommen sie 

 (die Bienen) erst. So viel ich gesehen habe, geschieht es (das 

 Ausnehmen des Honigs) bis zum Winter. Dass es aber heisst: 

 ,bis zum Sommer nimmt man den Honig und das Wachs', 

 hiervon lässt sich der (irund nicht einsehen. 



