MüUor. ÄnnPiiiaca. 42i> 



A 1' m e n i a e a. 



IV. 



Von 



Dr. Friedrich Müller, 



Professor an der Wiener Universität. 



A. Ueber u, das Zeichen der zweiten Person singularis 



am Verbum. 



Uns u als Zeichen der zweiten Person sincjular. ist inner- 

 halb des Armenischen als einer eranischen Sprache insofern 

 eine auffallende Erscheinung-, als die schwachen Verha, welche 

 hier allein in Betracht kommen können , d;is ;iltindo<»;ernia- 

 nische Zeichen -si der zweiten Person, welches unserem «/ zu 

 (Irunde lieo-t, nach einem den Cliarakter der eranischen Spra- 

 chen mitbegriindenden Lautgesetze in den beiden aUeranischen 

 Dialekten, welche uns vorliegen, nämlicli im Altbaklrischen 

 und im Altpersischen der achämenidischen Keil Inschriften be- 

 reits zu -lii umgewand(dt haben. Armen. f'l,i>f-n (heres) ,du 

 trägst' = altbaktr. Ixirahi, altpers. *harahi (nach den Con- 

 junctiven havdhi, iKirikarähi gebildet), altind. hharasi. 



Es ist offenbar, dass das armenische i'l.iil.u (heres) nn- 

 möglich auf die alteränische Form harahi zurückgehen kann, 

 d. h. dass die alteränische Form harahi. im Laufe der Zeit 

 einerseits zu der im Altbaktrischen und Altpersischen vorkom- 

 menden identischen und weiterhin in den jünger<'n Dialekten 

 zu ^yi (hart, jetzt gesprochen hnr'f) verschliffenen Pihlung, 

 andererseits zum armenischen fifrfitu (beres) sich entwickelt 



