478 Goldziher. 



dieser Anähicl hatte den echtsemitischen Namen al-A'nak. ' 

 Daneben finden wir aber auch, dass der persische Name aus 

 muhammedanischem Eifer um einen arabischen vertauscht wird; 

 ein echter Perser Namens Baschara wählt den arabisclien 

 Namen Abü-Safrä. 2 Unser Verfasser musste wegen der oben 

 beschriebenen Ereig-nisse aus seiner Heimath Isfahän auswan- 

 dern, was denn auch seinen si'itischen Gegner zu einer iro- 

 nischen Bemerkung gegen den unglücklichen Verf. veranlasst. ^ 

 Wir sahen, dass er sein Werk in Kasan verfasste und dass 

 er sich aus seiner Heimath direct nach dieser Stadt wandte, 

 wo noch die Sunnä sich behauptet zu haben scheint, denn der 

 Verf. wollte eben , seinen Augenlidern so lange den Schlaf nicht 

 gönnen und nicht an einem Orte der festen Ruhe geniessen, 

 bis dass er sich an einer Stätte des Islam niederlassen kann, 

 wo ihn die Zeit nichts hören lässt von jenen Niederträchtig- 

 keiten, und sich als Ruheplatz seines Exiles an einem Orte 

 niederlassen, wo die Sunnä und die leeiitgläubige I^ehre ver- 

 breitet und nichts von jenen Ketzereien und Irrlehren erwachsen 

 ist; wo er der Tradition des Propheten und seiner Nachfolger 

 nachleben und seinem Gotte dienen kann bis ihn der Tod 



ereilf^ ^ ,^Lb^^i( ^j^ 8ws»L«-J) Jt ^jLx»JI ^ijc>f^ ^Zk^Li 

 T^V^' Lt5^"^J )'y^ u^;-'' 45^*=*^-*^ -S )^y^^ (.5^^ '■^^ 



1 Kitäb al-agäni Bd. XVII p. 1^ 



2 Jäküt Geogr. Wß. Bd. II p. {"^V 



3 C. Bl. 269 r. JUl SO^io ^^1 ^.oLUl iLöU -y^ Jo^lo ^^ 



^*'^; ;-^^^ "';^ ^ c;'/^ i' 7-^'' ^r*^ cj^-' ü^ 



* B. Bl. 3 verso. 

 5 Cod. ^1 ^1 



