12 Pfizmaier. 



der Kunst des Aufsteigens der Flamme, des Anbohrens des 

 Feuers. Sie nahm das Fett des grüngelben Zimmtbaumes, 

 zündete es an und erleuchtete damit die Nacht. Plötzlich er- 

 schienen fliegende Seidenschmetterlinge, die in dem Munde 

 Feuer hielten. Dieselben waren von Gestalt gleich mennig- 

 rothen Sperlingen, Sie kamen und streiften über das Zimmt- 

 fett. Diese Seidensclimetterlinge kamen aus der Höhle des 

 Zahlenhügels hervor. 



Die von Kö-tse-hung verfasste Geschichte der Dunkelheit 

 der Grotten : 



Kaiser Wu war begierig nach geisterhaften Wundern. 

 Er erlangte das Mark des mennigrothen Leoparden, das Fett 

 des weissen Paradiesvogels. Es schliff grünes Zinn und bereitete 

 daraus Pulver. Er versetzte es mit dem Oel des echten 

 Basilienkrautes und erleuchtete den göttlichen Erdaltar. In 

 der Nacht bei heftigem Regen erlosch nicht der Glanz des 

 Feuers. Da erschienen Seidenschmetterlinge des Reiffrosts 

 gleich Bienen und eilten auf die Lampen zu. Der Abgesandte 

 erhob einen Wedel von Einhornbart und verjagte sie. 



Die Ueberlieferuugen von Unsterblichen: 



Ein Gast des Gartens, ein Mensch von Thsi-yang, pflanzte 

 fünffarbige wohlriechende Pflanzen. Er gebrauchte sie als 

 Arznei und ass ihre Früchte. Eines Morgens erschienen fünf- 

 farbige Seidenschmetterlinge, die sich auf den Blumenstaub 

 der wohliiechenden Pflanzen setzten. Er sammelte sie und 

 reichte sie als Opfer. Sie brachten Seidenraupen hervor. 



Das Buch Fu-tse : 



Wenn man nicht zufrieden ist mit dei- Dunkelheit und 

 Freude hat an dem Glänze, ist man gleichsam der nächtliche 

 Seidenschmettei'ling, der die Finstcrniss verlässt, der Lampe 

 zueilt lind stirbt. 



Die von Thsui-piao verfassten Erklärungen des Alter- 

 thums und der Gegenwart: 



Der fliegende Seidenschmetterling versteht es gut, die 

 Lampe zu streifen. Er heisst auch 4^ -^ Ifo-kuang ,das 

 Feuerlicht^ Er heisst auch ^ -^ Mu-kuang ,der Bewun- 

 derer des Lichtes'. 



Die von Jin - fang verfasste Geschichte der erzählten 

 Merkwürdigkeiten : 



