DonVwüriliskeite'i ^"s ilfin Tliierreiclie Cliina's. I 9 



zum vielseitigen Gelehrten ernannt. In jedem Sclialtmonate 

 erio'ing eine höchste Verkündung, welche besagte, dass man 

 jeden vielseitigen Gelehrten mit einem Schafe beschenke. 

 Unter den Schafen gab es grosse und kleine, dicke und magere. 

 Um die Zeit opferten die vielseitigen Gelehrten Wein und be- 

 riethen sich. Sie wollten die Schafe tödten und sagten, sie 

 würden sich in das Fleisch theilen. Yü sagte, dieses dürfe 

 nicht sein. Man wollte wieder das liOos werfen. Yü schämte 

 sich auch dessen und sagte, dieses verletze die vielseitigen 

 Gelehrten. Yü nahm ein Schaf zuerst und wählte das magerste, 

 gleichsam als ob es dann keinen Streit mehr gäbe. Später 

 wurde er zur Zusammenkunft geladen. In der höchsten Ver- 

 kündung wurde nach dem mageren Schafe, dem vielseitigen 

 Gelehrten von dem Geschlechte Kien, gefragt. 



Das Buch Tschuang-tse : 



Zwei Menschen Namens S^ Tsang und ^ Kö hüteten 

 mit einander Schafe und beide verloren die Schafe, Man fragte 

 Tsang, womit er sich beschäftigt habe. Er hatte die Schreib- 

 tafel unter dem Arme gehalten und Bücher gelesen. Man 

 fragte Kö, was er gethan habe. Er hatte das Brettspiel ge- 

 spielt und war umhergewandelt. Die Beschäftigung dieser zwei 

 Menschen war nicht dieselbe, doch dei- Verlust der Schafe 

 war ein gleicher. 



Das Buch Me-tse: 



Zwei Diener des Fürsten Tschuang von Tsi : ^ j^ -^ 

 Wang-kue-pi und ptl J|^ t^ Tschung-li-hi führten gegen- 

 einander Klage durch drei Jahre, doch der Streit ward nicht 

 entschieden. Man fürchtete, dass man etwas ausser Acht 

 lassen und sich in Schuld verwickeln werde. Man Hess die 

 zwei Menschen gemeinschaftlich ein Schaf nehmen und vor 

 dem Altare von Tsi einen Eid schwören. Die zwei Männer 

 folgten einander, besprengten mit dem Blute des Schafes den 

 Altar und lasen die Worte her. Das Gebet Kue-pi's war schon 

 ganz zu Ende, die Worte Li-hl's waren noch nicht zur Hälfte 

 gesprochen, als das Opferschaf sich erhob und Li-hi mit den 

 Hörnern stiess. Die Menschen von Tsi hielten dieses für eine 

 göttliche Bestätigung. 



