Denkwürdigkeiten aus dem Thierreiche China's. 37 



Die bellenden Hunde nicht erschrecken, 

 Unter den Füssen ihnen wachsen Haare. ^ 



Kaiser Ling- veranstaltete in dem westlichen Garten Spiele 

 mit Hunden. Er bekleidete die Hunde mit der Mütze der 

 emporsteigenden weisen Männer und legte ihnen an den 

 Gürtel das breite Band. 



Das fortgesetzte Buch der Man : 



Kaiser Ling verwendete mit Vorliebe die Günstlinge. Die 

 jüngeren Brüder xind Söhne zogen im Umwenden einander hin 

 und verkauften die Stellen von Lehensfürsten innerhalb des Gränz- 

 passes. Der Preis war fünfhundertmal zehntausend Stücke Geldes. 

 Unter den Befehlshabern und Aeltesten waren die Starken be- 

 gierig wie wilde Hunde und Wölfe. Die Schwachen wurden 

 verkürzt und waren nicht ebenbürtig. Sie waren in AVirklich- 

 keit Hunde und trugen Mützen. 



Die Denkwürdigkeiten von Wei: 



Ehe ^ ^ y^ Kung-sün-yuen zu Grunde ging, er- 

 eignete sich in seinem Hause manclies Wunderbare. Ein Hund, 

 auf deni Haupte ein Kopftuch tragend und mit einem hoch- 

 rothen Kleide angethan, erstieg die Erdstufe. 



^ ^ ^ Tschü-kien-ping verstand gut die Kunst 

 der Beobachtung. Er sagte zu ^ ^c|^ Ying-khiü: Wenn du 

 dreiundsechzig Jahre alt, von Rangstufe ein beständiger Aelte- 

 ster sein wirst, wird es ein Ende haben. Ein Jahr früher 

 wirst du allein einen weissen Hund sehen, jedoch die neben- 

 stehenden Menschen werden ihn nicht sehen. — Khiü wurde 

 in seinem einundsechzigsten Jahre Aufwartender für die Mitte. 

 Gerade in dem inneren verschlossenen Räume sah er plötz- 

 lich einen weissen Hund. Er fragte nach ihm, doch unter allen 

 Menschen hatte keiner etwas gesehen. Er wandelte hierauf 

 umher, um Felder und Dörfer zu besichtigen. Er trank, ver- 

 anstaltete Feste und vergnügte sich. Als wieder ein Jahr vor- 

 über war, starb er, dreiundsechzig Jahre alt. 



Die gekürzten Denkwürdigkeiten von Wei : 



~r 0^ Ting-mi schien , nach seinem Aeusseren zu 

 schliessen, ungebildet und beschränkt zu sein, doch innerlich 



1 Die Hunde haben nichts zu verfolgen und bellen. Desswegen wachsen 

 ihnen unter den Füssen Haare. 



