50 Pfizmaier. 



Nacht unter einander in Scliaaren. Man passte ihnen auf und sah 

 einen Hund, der ein gelbes Kleid ang-ezogen hatte und auf 

 dem Kopfe eine weisse Mütze trug-. Derselbe wurde von allen 

 Hunden ang-ebellt. Man erschlug ihn, und es war ein alter 

 gelber Hund aus dem Hause Yung's. 



In dem Zeiträume Thai-ho von Tsin (oGG bis 370 n. Chr.) 

 hielt sich ^^ ^ Yang-seng, ein jMensch von Kuang-ling, 

 einen Hund, den er sehr innig liebte. Wo er ging und stand, 

 machte er ihn zum Gefährten. Später hatte sich Seng mit 

 Wein berauscht und ging an einem grossen Sumpfe vorbei. 

 Er schlief in dem Grrase ein und war nicht im Stande, sich 

 zu bewegen. Um die Zeit war es in den Monaten des Win- 

 ters. Ein Wildfeuer entstand, und auch der Wind blies mit 

 Heftigkeit. Der Hund lief im Kreise herum und bellte, doch 

 Seng ernüchterte sich nicht. Nach vorn befand sich eine mit 

 Wasser gefüllte Grube. Der Hund lief sofort hin und wälzte 

 sich in dem Wasser. Er kehrte zurück und drückte Seng mit 

 seinem Leibe nieder. Das Gras zu beiden Seiten wurde be- 

 feuchtet und legte sich an den Boden. Das Feuer zog unver- 

 muthet vorüber, als Seng eben erwachte. An einem anderen 

 Tage wandelte dieser wieder im Finstern und fiel in einen 

 leeren Brunnen. Der Hund stöhnte und gab es zu erkennen. 

 Nach einer Weile gingen Menschen vorüber. Sie wunderten 

 sich, dass der Hund sich gegen den Brunnen kehrte und 

 bellte. Sie gingen hin, um zu sehen, und erblickten Seng. 

 Dieser sprach: Ihr könnet mich herausziehen. Ich werde euch 

 reichlich vergelten. — Die Leute fragten : Was wird uns ge- 

 geben ? — Seng sprach : Ihr habt es nur zu bestimmen. — 

 Die Leute sprachen : Wenn uns der Hund gegeben wird, so 

 ziehen wir dich sogleich heraus. — Seng sprach : Dieser 

 Hund machte mich lebendig, als ich bereits todt war. Ich 

 kann ihn euch nicht geben. Das Uebrige gehört euch. — Die 

 Menschen sagten, somit können wir dich nicht sogleich her- 

 ausziehen. — Der Hund senkte jetzt den Kopf und blickte in 

 den Brunnen. Seng verstand, was er meine. Er sagte diesen 

 Menschen, dass er ihnen den Hund gebe. Hierauf zogen sie 

 ihn heraus. Sie banden den Hund und entfernten sich.' Nach 

 fünf l'agen kam der Hund zui'ückgelaufen. 



