226 Pfizmaior. 



Die Blütlion des jJi'ünen [jOdsbaumes linben ziomlieh Aehn- 

 liclikeit mit denjenigen der Baumwolle ( ^ ^j|J ), aber über- 

 treffen diese um das Doppelte an Glanz. 



Die von Fö-heu verfassten Erklärung;en des Alterthiuns 

 und der Geg'enwart : 



Zu den Zeiten des Kaisers Tsehao, im dritten Jahre des 

 Zeitraumes Yuen-fung- (7S v. Chr.) reichten die Menschen von 

 Fung"-yi sechs Schuh lange Loosbaumzweige. Es waren neun 

 Zweige. Jeder Zweig hatte ein Blatt. 



Der Garten der Merkwürdigkeiten : 



In dem Zeitalter des Kaisers Wu von Tsin stürzte die Ufer- 

 bank von Lin-ping in der Provinz U. Man zog eine stei- 

 nerne Trommel hervor. Als man sie schlug, hatte sie keinen Ton. 

 Man fragte deshalb BM ^ß Tsch'aug-hoa. Dieser sprach : Man 

 kann Holz des Loosbaumes von Schö nehmen und daraus eine 

 Fischgestalt schnitzen. Wenn man die Trommel damit schlägt, 

 so wird sie tönen. — Man that wie er sagte. Man hörte den 

 Ton mehrere Zehende von Weglängen weit. 



Vor dem Thore ^ 2pl Il-ping's von Keu-tschang wuchs 

 pliitzlich liin grüner Loosbaum. Auf dcunselben erklangen die 

 Töne eines Gesanges. Fing hasste dieses und er hieb den 

 Baum ab. Ping folgte dem Kriegsheei-e auf dessen Eroberungs- 

 zuge im Norden. Es waren im Ganzen drei Jahre, als d(!r ab- 

 gestorbene Loosbaum plötzlich wieder auf der alten Wurzel 

 stand. Ferne hörte man auf dem Gipfel des Baumes in der 

 Luft einen Gesang, der lautete: 



Der todte Baum ist wieder grün, 



U-ping eben kehrt wider Vei'mutlum heim. 



Zu Ohren kommt ihm, dieser Baum, den er getcidtet, 



Er hat schon wieder Glanz und Schimmer. 



Ping kehrte unverjnuthet heim, wie der Dämonengesang 

 es besagte. 



Die von Tsu-tai verfassten Wunder der DenkM'ürdigkeiten: 



-^ 1^ Theng-pao gelangte zu der Schutzmaiun- von 

 ^W ^ 'J'han-khieu. Er erstieg den nördlichen Thurm und 

 übernachtete daselbst. Bei dem zweiten Glockcnschlage des 

 Abends erstieg ein Mensch, der ein gelbgebciztes einfaches 

 weisses Kleid und eine solche Mütze trug, mit Leuten, die in 

 den Händen Fackeln hielten, den Thurm. Pao fürchtete sich 



