256 Pfizmaier. 



Die von Ku-M^ei verfasste Geschichte von Kuang^-tscheu : 

 Der District J^ ^ P'u-nä bringt Golddornbäume 

 hervor. 



Die Abbildungen der Bogen und Pfeile der Gebräuche: 

 Die bemalten Bogen von Tsu verfertigt man aus Dorn- 

 baum. Man zündet diesen an und richtet ihn durch Brennen. 

 Dass man Dorubaum gebraucht, ist desswegen: Das Herz 

 der gewöhnlichen Bäume ist rund, das Herz des Dornbaumes 

 ist viereckig. 



Die Geschichte von Kuang-tscheu: 



Der weisse Dornbaum taugt zu Schuhen. Der purpurne 

 Dornbaum taugt zu Betten. 



Die von Tu-pao verfassten Verzeichnisse des Auflesens 

 des Hinterlassenen des Zeitraumes Ta-niö: 



Im fünften Jahre (609 n. Chr.) schuf man in den süd- 

 lichen Gegenden drei Provinzen: :j[^ -M- Peking, ;M S 

 Lin-yi und y^ j^ Hai-yin. ' Pe-king liegt im Süden von 

 Lin-yi, in dem grossen Meere und grenzt an Hai-yin. Sein 

 Gebiet begreift von Osten nach Westen eintausend Weglängen, 

 von Süden nach Norden dreihundert Weglängen. Es ist in 

 dem Meere nach allen vier Seiten abgeschnitten. Im Norden 

 ist es von der grossen üferbank dreihundert Weglängen ent- 

 fernt. Einige sagen, die Säule, welche j^ Ij^ Ma-yuen goss, 

 ist noch immer vorhanden. Das Land ist heiss und enthält 

 viele grosse Wälder. Die höchsten Bäume messen mehrere 

 hundert Klafter. Darunter befinden sich Golddornbäume, die 

 auf hohen Bergen ^^nd ansehnlichen P]rdhügeln wachsen. Die 



grössten messen zehn Umfassungen. Sic; sind krumm, gebogen, 

 beulig und verschrumpft. Ihre Zeichnung ist gleich schönem 

 Goldstoff, ihre Farbe glänzender als echtes Gold. Um die Zeit 

 des mittleren Sommers geschieht es, dass man sie an der Grenze 

 des Meeres erlangt. Die Handwerker verwenden den Baum 

 häufig. Er ist sehr fein, dabei wundervoller und werthvoller 

 als der versunkene Spindelbauni (^y^ ^tM.)- 



' Sänimtlich Provinzen Cochinchina's. 



