Berichte über irainlHclirifton des sog. Schwabenspiegele. 31 



daz die leiit manig-er ' hande chricch - wurdcu lial)oiit. , vnd 

 gab im nicht alaiue div zeheu g-cpol: er gab im l'vmt'^ vnd 

 sechs livndert gepot. daz waz nicht anders wan daz er (Ui v*ni 

 neme wie er ein icslicli sache ricliten schohle. 



Wan nach den selben geboten habent sich fui-baz ' alle 

 chvnige vnd fiirsten her gerichtet seit her immei- mer vntz •'' 

 in die niwen e. 



Do namen die habest chaiser vnd chvnige nacli den sel- 

 ben geboten •' ir gericht als si hie geschriben Stent. 



[So stet auch]' an diseni buch dehainer slacht lantrecht ^ 

 noch lehenrecht noch dehainer slacht vrtail •' wan als ez von 

 römischer pfat '" vnd von chvnich Charls recht" lun- chomcn 

 ist. vnd ist auz zwain rechtbi°ichen genomen, vz dem decret 

 vnd decretal. '- wan in den ''^ zwain püchen vindet mau elliv 

 div recht des ^' werltlich vnd gaistlich gericht bedarf. 



Auer ditz pvich ist nicht wan von wej-ltlich ^■' ge- 

 richt. '•' dar vmb haizet ez daz lantrcclit buch, wan diseu 

 recht an disem buch sint in allen landen rcdleich vnd gewer, 

 wan '^ ein dinch als wir noch her nach gesageu*^ von 



' II lewt vil inanig'er. 



2 III krieg- initeiiuuider. S. leute vil uiauiger Iiaiide cbriecli inil ciu ander. 



3 S. f^mf gebot. III v pot. 



^ S. vnd von den selben geboten da habent sit immer mer. 



5 S. vnd alle riliter nah gerihtet vnzc her. 



6 In B. fehlt: nach den selben geboten. 

 '' S. vnd also stet ovcli. 



* B. dicheiner hande reclit. 



9 III vrtail an disem puch geschriben steet. B. noch keyn recht ortel stet 



hir gescreuen. 

 >« S. von der römischen pfaht. i' B. van Karies rechte. 



12 B. genomen decreten vnd decretali. S. zvvaiu bvchen genomen, decret 

 vnd decretalis. III könig Kareis recht vud von zwain püclieu, decret 

 vnd decretal, genomen ist. 



13 S. vud in den selben. 



'^ S. reht inne der. ^^ I. gaistlich. 



'6 In B. lautet dieser Satz: Aue daz buch (später corrigirt in: di.ssenic 



bliche) is nicht wen van werlichenie gerechte daz meiste ted. 

 IT S. bvch. elliv div reht div hie an geschriben sint daz div vber .lliv laut 



reht vnd gewper sint, an. 

 1* III wir pasz liernach beschaiden. 



