340 Kockinger. 



mach, vncl mach er in nicht anders gewinnen , er sol im sein 

 gut e halbes geben, vnd nicht mer. 



85 =: III 79. 



Ez mach ein man mit einer vntat dreier buze schuklich 

 werden ' also, ob er ein freuel in dem mvnster 2 tut oder in ^ 

 dem chirchofe , so müz er gaistlichem vnd werltleichem ge- 

 richte büzen vnd ienem ^ an dem die frasuel begangen ist. 



86 = III 80. 



Ez ensol dehain man für seinen herren dehainerslachte 

 pfenden dvlden wan ^ als vil vnd er im schnldich ist ze geben. 



Vnd ist daz ein herre von einem gotzhause leut ze lehen 

 hat, swer den icht tftt, der raubet daz gotzhaus, vnd auch den 

 herren des die lechen. '' wan '^ der herre sol seu schermen, vnd 

 im chlagen der seu ze vnrehte besweret. vnd sol ir niezen in 

 der weise vnd seu im gelihen sint. vnd neuzet er seu anders, 

 daz sol der chlagen der ez im gelihen hat do er '^ ez zv rehte 

 chlagen sol. der hohist nutz den er da von haben sol daz ist ^ 

 voget recht als im vf gesetzet ist. vnd swaz er der leut dar 

 vber geneuzet, daz ist vnreht, vnd fleuset auch ^" die leut 

 da mit. 



90 = III 84. 



Ein iesleich werltlich gerichte hat bcgvnnen 'i von chüre. 

 daz sprichet, daz dehain herre den leuten dehainen richter 

 geben schol wan '^ den si welent. '^ 



An dem sol auch dirre dinge dehaines sein die hie ge- 

 schriben stent. er sol nicht sein in der fechte noh in dem 

 banne, noh ein jvde noch ein chetzer noch ein haiden, " noch 



1 II buzzc vutiit verdienen. '-' Q. in der korken. ^ q_ up. 



■• III vnd an(di j(in(ini. ^ III \v;inn für. 



^ II lelu'u .sind. III dos Iclicn .sie .sind. 



'' Dieser und der folgende Satz, felilen in III. 



8 III vnd nüeszet ein vogt daz gotzh.uiss des er v<igt ist vber reeht, daz 

 ist sünd. da/, sol ni;in klagen da ni;in. 



9 III ist sein. '" In II fehlt: auch. 



n III angenng. ^2 u dann. '^ III wollend. 



'■» In II fehlt: noch ein haiden. 



