Berichte über Handschriften des sog Schwabenspiegels. OOl 



Dehain richtcr mach ' niemen für gebieten, wan ez en 

 ist nicht sein ampt. ^ 



8wem der ricliter einen tag geit, vncl im der gebutel für 

 gepeutet, vnd chvmt der richter dar nicht, ^ da verleuset niemen 

 mit sein reht. 



117. 



Versaumet ein herre sein lantaidinch, da mit habent die 

 leut nicht verlorn vntz an ein ander lantaidinch. 



Vnd ist iemen da fiirgepoten, div geböte svllen stset sein: 

 vfun daz eine get abe. 



125. 



Swa zwene mau geliclie für gericht ga^nt, vnd si chlageut 

 paide auf ein ander vmb gulte oder vmb ander vugericht, die^ 

 svlen paide bürgel setzen, der aine daz er die chlage vol füre, 

 der ander daz er antwürte der chlage als reht sei. ^ 



Habent auer si gut in dem lande vnd in dem gerichte 

 daz der chlage wert sei, ^ so endurfen si dchainen bürgel setzen. 



128. 



Vnde ist daz man einem manne ein vrtail verwirfet, so 

 schol man si '^ ziehen an den hoharn richter, ze iungiste für 

 den richter daz ist der chaiser.* 



Da sol der richter seine boten mit zv senden die ez do 

 horent welhes vrtail für ge vor dem chvnege.^ 



Vnd geschieht ez in einer graueschaft oder in einer 

 marche, so svlen boten sein die freien lantssen. ^'* geschieht auer 



' Q. one vorbeiden. wen denne dy richter kumpt, so riclitet hey ome. dy 



richter schal. 

 - Q. wen id hört sin ammet nicht an. id hört den vronen boden an. 

 3 Q. bodel vorbut up eyneu dach, vnde vorsuined dy richter den dach. 

 * Q. vngherichte, sint sy vugewijs, vnde hebben sy nicht gud in deme 



lande edder in deme gherichte, sey. 

 ^ Q. dat hey der antwerde warde. 



6 Q. hat hier folgende Fassung dieses Satzes: siut sy auer ghewijs. 

 '' II sich. Q. Vorsprickt eyn man ordele, dy schal man. 

 8 Q. to mynnest vor den koning. 

 ^ Q. boden to gheuen dy dat hören wat ordele vor deme richtere ghe- 



funden werden. 

 '0 II dy frey leut sein. Q. sin des greuen lantseten. 



