Berichte über Hiindsrlirifteu des sog. ScUwabenspiegels. 371 



Vnd als lutzel man waiz ' waii <llv sibende werlt zertrat, - 

 als lutzel chan man wizzen von-' dehainer warhait, ' ob der 

 sibende herscliilt leben ^ miigc ban oder nicbt. di *• chvneeb 

 babent so gesetzet, der nicbt von ritterart " geporn sei, daz er 

 mit dem sibenden berscbilte nicbt ze schafen ^ babe. vnd " 

 swer in dem i** berscbilt nicbt vert, der sol von allem leben 

 recbt dai'ben. ^^ 



Die erste werlt büb sieb an Adam, div ander an boren 

 Nöe. div dritte an berm Abrabam. div vierde an berm Moysen. 

 div fvmfte an cbvnecb '^ Dauiden. div secbste werlt an vnserm 

 berren Jesu Cbristo. vnd ie div i-' werlt wert tausent jai-. ''' dar 

 nacb wart vnser berre ^^ Jesus Christus geporn •" von vnser ''' 

 vroweu sand Maraien der ^^ rainen vnd der ewigen maide. ^^ 

 daz ist div sibende werlt da wir iezu inne sein an gewisse zal, 

 wan got wold-^ seinen ivngern nocb niemen sagen wan disev 

 werlt ende nemen^i solde. 



Jedocb si wir nv in der sibenden werlt gewesen von 

 Cbristes gepürd tausent jar zwai bvndert jar fvmf vnd nevn- 

 tzich jar do ditz pucb gescbriben vnd ^^ geticbtet wart. ■^•^ 



' III waisz von dhainer warhait. ^ m ein end hat. ^ n ;„. 



•• In III fehlt hier: von dehainer warhait. 



s III leheurecht. " III die röniisclien. 



"III ritterlicher art. ^ m thun. 



9 III von des wegen. "^ III dem sibennden. 



" III sol ancli lehennsrecht darben, jdest raanngelen. 



'2 III berren. '^ III vnd ain yede. 



'•* III jar. daz waren vj tausennt jar. 



'^ III vnnser erlöser vnd vnnser hail. 



'6 III geporen menschlichen des lebenndigen gots sun. 



'■' III vnnser lieben. ^^ III der vi). 



'^ III maid vnd junckfrawen. -" III wold nit. 



^' III wann sich die sibend weit ver ennden. 



'-- In I steht wn mit dem Abkürzungsstriche darüber. 



In II lautet der letzte Satz: Jedoch sey wir nu in der sibenten weit 

 geljesen tausent jar vier hundert jar vnd in dem xlij jar. aber da dicz 

 puch geschriben vnd geticht worden , dez sind ergangen nacli Christi 

 gepurd tausent jar ij hxmdert jar fünf vnd newnczig jar. 



Der Cod. palat. germ. 170 der Universitätsbibliothek zu Heidellterg 

 hat in Folge eines Ausfalles: von Christi gepurd tausent iar vnd hundert 

 iar vnd funti" vnd newntzig iar do ditz ])uech gescliriben vnd geticht wart. 

 23 Dieser Satz fehlt liier in III. Vgl. hiezu S. 372 Note 3. 



