44(i Pfiziiiaiev. 



Ini'si'fe (ini-si-je) , das Altcrtliiun. ^ si ~^ fe nari. 

 Mukasi-ioo mulasi-be-to iü-ga gofosi. Ist ini-si fe ,die Seite, 

 wohin man geg-augeu isf^. Auf gleiche Weise wird viakasi 

 , ehemals' durch nmkasi-he ausgedrückt. 



1)171^ Hund. Ije-ni nuru-no kokoro naru-hesi. Jo-wo mamoru 

 mono navi. Kann den Sinn von ije-ni nuru ,im Hause schlafen' 

 haben. Es ist ein Thier, welches die Nacht hindurch bewacht. 



Ine^ die Kcispflanze. ^^ :^^ no kokoro naru-hesi. Kann 

 den Sinn von i-i-ne , Wurzel der Speise' haben. Man sagt 

 aucli ina. 



Inotsi, das Lebensloos. ^5 P3 '^ navu-besi. Kann so 

 viel als inotsi (für ki-no utsi), , innerhalb des Athems' sein. 



Inoru^ beten. ^^ *^ ru-no kokoro nari. Hat den Sinn 

 von imi-noru ,die Vermeidung bekannt geben'. 



Ifa (iwa), Fels. 0-o-isi nari. ^ "^ no kokoro-to ijeri. 

 Ist ein grosser Stein. Man sagt, es habe den Sinn von isi-fa, 

 Steiuzähne. 



Ifa-fo (iwa-tüo), Felsen wand. Fo-waji-ide-idzuru-no kokoro. 

 Fo , Kornähre' hat den Sinn von ji-ide-idziiru , hervorsprossen'. 

 Man sagt auch ifa-fo-ro. Ro ist ein Ililfswort. 



Jj'aku (ncaku), sagen. ^ zi-wo jomeri. Fa ku kajeri 

 fu nari. So wird das Zeichen ifu , sagen' gelesen. Fa ku uni- 

 gcwendet ist fu. 



Jfanc-iro. Kutsi-nasi-iro-ico iü. □ 'ÖBE no kokoro-ioo mote 

 ^ ^ iro-to iü, nari jote jama-huki omina-hesi nado-no ki- 

 iro-ni-mo jomeri. Bedeutet die Farbe des Jasmins. Durch die 

 Bedeutung von kutsi-nasi (ohne Mund, Jasmin) bezeichnet es 

 ifan.a iro ,die ungenannte Farbe'. Dcsswegen wird es auch von 

 der gelben Farbe der Muss])ilanze, des Baldrians und anderer 

 Pflanzen gelesen. 



fß-ho, Reiskörner. Fo-wa tsuhu-no kokoro ari. Fo hat den 

 Sinn von tsubu, Korn. 



Ifu. I-to ju.-to-wa do-iii naru-ioo mofe ifu-ico ^ ni i-i- 

 kaki'.-turu iita ko-rni o-osi. Da / und ju gleichlautend sind, gibt 

 es von Ahers lier viele Gedichte, in welchen mau den Laut 

 /■/" (hm Worte jnfti , Abend' beilegt. 



Ife (ije), Haus, ^t ]^ '"^ kokoro narn-besi. Kann den 

 Sinn von i-J'e ,fünf Thüren' haben. 



