^Y8 Pfizmaier. 



mo sog{-S7its7i-tö tu. Man erklärt, es bedeute: ausrotten. So 

 hat den Sinn vun sogtt, schneiden. Su-tsu ist vielleicht siitsuru, 

 wegwerfen. Noch gegenwärtig- sagt man sogi-sutsu. 



So-da, Brennholz. ^ ZJ^ no zi-wo motsi-ure-do sogt 

 jt^ naru-hesi. Obgleich man sich der (obigen) Zeichen so-da 

 bedient, kann das Wort so viel als sogi-jeda ^geschnittene 

 Aeste* sein. 



Sodatsi, aufziehen, ernähren, ^j] ^ no kokoro naru- 

 hesi. Kann den Sinn von sofi-fatsurii ,hinzufügend hinstellen^ 

 haben. 



Sode, Aermel. ;^ -^ no kokoro nari. Hat den Sinn 

 von so-de ,Hand des Kleidest 



Soto, ausserhalb. "^ P^ no kokoro naru-hesi. Kann den 

 Sinn von so-to ,Thor des Rückens' haben. 



Sono, Garten. '^ |^ no kokoro naru-hesi. Kann den 

 Sinn von so-no , freies Feld des Rückens'^ haben. 



Somukii, sich widersetzen. ^ [pjj no kokoro nari. Hat 

 den Sinn von so-mukziy den Rücken kehren. 



Sora, Himnielsfeste. Zi-nen-no kotoha naru-hesi. Kann ein 

 von selbst entstandenes Wort sein. 



Tsu. »^ ^^^') no tsuwa fito-no atsumaru-jori ii P *^ 

 no-tsu-wa f^ no atsumaru-jori ijeri. ^b no zi-wo tsu-tomo 

 tsume-to-mo jomeru kore-nari. Das Wort tsu , Fahrwasser^ in 

 tsu-no watari ,Uebergang des Fahrwassers' stammt von fito- 

 no atsumarii ,die Menschen sammeln sich an'. Das tsu 

 , Speichel' in kutsi-no tsu , Speichel des Mundes' stammt von 

 tsuhaki-no atstimaru, der Speichel sammelt sich an. Das Zeichen 

 für das Wort atsumaru ,sich ansammeln' wird nämlich auch 

 tsu und tsume ausgesprochen. 



Tsuitatsi, der erste Tag des Monats. EJ jj^ nari.Tsuki- 

 no tat.sifazimuru-ivo iv. Farn tat-u aki tatsu-to iü-ga, gotosi. 

 Ist tsuki-tatsn, der Mond ersteht. Bedeutet das erste Entstehen 

 des Mondes, gleichwie man faru tatsu ,der Frühling entsteht', 

 aki tatsu ,der Herbst entsteht' sagt. 



Tsuka, Griff. Tsukaniu-no kokoro nari. Hat den Sinn von 

 tsukamu, erfassen. 



