Enuilatiii. 559 



nicht nöthig- hatten, den Umweg über die Station Viscellae zu 

 nehmen. Für diejenigen, welche aus dem Uterlande von Noricum 

 ins untere Murthal und umgekehrt reisten, mag gleichfalls zur 

 Abkürzung des Weges eine directe Verbindung zwischen Vi- 

 scellae und der unteren Mur über Furt bestanden haben, so 

 dass möglicher Weise schon in römischen Zeiten das Dreieck 

 der Strassen: Sauerbrunn — St, Georgen — Furt bestanden hat. 

 Doch gehörte davon selbstverständlich nur die eine Seite Sauer- 

 brunn — St. Georgen zur Rcichsstrasse, während die beiden 

 andern blos Vicinal- oder Municipalstrassen waren. — Es war 

 nach dieser Einrichtung die Station Ad pontem weder Wechsel- 

 stelle noch Nachtherberge, sondern eine Haltstelle, ihre 

 namentliche iVufführung in der Tabula aber als solche der 

 Gewohnheit derselben ganz entsprechend. 



Was die dritte Frage betrifft, so glaube ich keineswegs, 

 dass der Copist willkürlich die beiden Abstände (X und IUI) 

 in eine Ziffer zusammengezogen und diese, sei es absichtlich 

 oder zufällig, hinter Ad pontem eingestellt habe; denn es lässt 

 sich ein genügender Grund dafür keineswegs geltend machen. 

 Ich vermuthe vielmehr ein ganz einfaches Versehen. Unterhalb 

 unserer Strassenlinie läuft in der Tabula jene hin, welche die 

 Reise von Varimo nach Ivavo darstellt (Fig. 2), so zwar, dass 

 gerade unterhalb Viscellis die Station Grauiacis und unterhalb 

 Ad pontem die Station Tarnasici zu stehen kommen, beide mit 

 den Meilenzahlen XIIII. Da war nun nichts leichter möglich, 

 als dass der Copist beim Eintragen der Distanzen zu den offen- 

 bar früher geschriebenen (Jrtsnamen, von Zeit zu Zeit einen 

 Blick auf das Original werfend und die richtige Strassenlinie 

 verfehlend, die unter Ad pontem stehende Ziffer XTIII der 

 Station Tarnasici bei Ad pontem eingestellt hat. Eine Correctur 

 des Fehlers war gerade an dieser Stelle nicht thunlich. Wie 

 Fig. 2 zeigt, linden sich dort zwei Löcher im Pergamente, das 

 eine zwischen dem Namen Ad pontem und der Zahl XIIII, das 

 andere unter der Zahl bei Tarnasici. Indem die Schreibung 

 von Namen und Zahlen den Löchern ausweicht, beweist sie, 

 dass letztere im Pergamente schon vorhanden waren, als es für 

 die Abschrift der Tabula benützt wurde. Zwischen beiden Löchern 

 ist das Pergament dunkler, rauh und abgerieben, namentlich 

 bei der Zahl von Ad pontem, weshalb diese auch nicht so klar 



