732 Heinzel. 



UnsaUge]tmenege 109, 1. — Gff. 6, 180: unsälig nur 

 bei Notker nachgewiesen. 



Unsculde \mnoceui\2iQ {untdrungo) 44, 11; — unscxddi] 

 innocentiain {unscadeli) 102, 5. — Gff. 5, 440: untarunga nur 

 hier; — tarunga in den Reichenauer Glossen Rb., — in den 

 Emmeramer Glossen Em. 1, in den Tegernseer Glossen Can. 12. 



— Gff. 1, 422: unscadeli nur bei Notker. 



Unsculdigen] ünscädelen 9, 31; - — ■ nnsctildic ] innocens 

 {rinscadelih) 44, 3. — Gff. 6, 422: wiscadal nur bei Notker; 

 scadal bei Notker, in den Keronischen. den Pariser Glossen 

 Pa., — und auch in W. 9, 31 scaddon, entsprechend dem sca- 

 dden des SG. ; — unscaddth nur hier. 



Unstatec ] unstäte 41, 7; — vnstatigen ] unsfäfen 101, 13. 



— Gff. 6, 645: unstäte bei Notker, In den Herradischen Glossen 

 Hd., in den Ebnerschen Glossen 8chm. i. 58 a, — in den 

 Frankfurter Glossen Can. 4. 



Unsttndigen J innocentes (unsculdigen) 101, 10. — Gff. 

 6, 264: unsundtg nur bei Notker, in den Juniusschen Glossen 

 Jb., in den Reichenauer Glossen Rd. nachgewiesen. 



Daz tintotlichi\\nviiovia\Qn\ [ünf.ddigin) 29, 12; — des 

 untoflichen ] mortalis 101, 26. — Gff. 5, 345: untödig nur bei 

 Notker. 



Untriuuua ] fraude {scrdnche) 101, 21. — Gff. 6, 583: 

 scranch bei Otfried. 



ünunstig ] irht'instig (uel nmmstUj) 36, 12. — Gff. ], 272: 

 ununslig nur hier^ — irhunsttg nur hier. 



Unferuuarten ] unfermereten 24, 10; — imuerunoria] 

 iucorruptibilem (unuuartelicha) 21, 1. — Gff. 2, 840: unfer- 

 vtercl iiui- hici-. — Gff. 1, 959: lontuartelich nur hier. — 

 O füi' II auch in feniuortnussi in 1., s. umuA'Hnartenliclii in 1. 



('nneriiuorta | incorruptibilcni ( n nunarteliclia) 21, 1. -- 

 (Iff. 1, 959: Huuuarflfch nur hier. 



fJnunantellih | inmutabilis [rlnuaendig] 41, 5. — Gff. 1, 

 764: iinuuanfellih nur bei Notker Ps. 65, 14 nachgewiesen. 

 S. UHuntellih. — Unnuidarunantel/ih in den Tegernseer Glossen 

 VG. — Gff. 1. 7(j3: ilnuuendig nur bei Notker, 



Oll Lp. ] noheron 118, 24; — geoubef J kenoherot 118, 23; — 

 nulriLo gi'.niihet \ exercebatur 118, 25; aobet J colit 118, 36. - 

 • !H. 1, 72: iinberdn nur bei Notker. 



