Beiträge zur Kritik und Erklärung griechischer Schrift8t<'ller. 701 



un«er väterliches Erbe ausgefolgt, sondern — dich (nach 

 griechischer Sprechweise, dein Lager) mit fremdem (jui.- 

 ausgesteuert? Man schreibe: aXX' etuyivsyxw Xe/;'. | xaXAÖTp'.a — . 



Die evidente Besserung ward übrigens schon vor 44 Jahren 

 nicht nur zur Hälfte, ' sondern in ilirc^r Ganzheit von Peter 

 Camper gefunden, was ich selbst freilich erst in diesen 'l'agtni 

 bemerkte, als ich einem Wink von Wilamowitz-MöUendorft's 

 (Analecta Euripid., pass.) folgend das alte uud für veraltet 

 geltende Buch aufschlug. 



Man vergleiche: Phoen. 158(5 — 88: — ap/ac -r^GCc -^f,; 

 £owx£ (AOi I ''Exeov.Xiriq izodq Goq, Y^-pi-wv cpspvä; oioolic | Aqj.ov. v.opr,z 

 T£ AexTpov 'AvTi^övr^g ueOcv. Aehnlich Soph. Trach. K51 — (J3: vOv 

 c' wq £t' ou/, ojv siTis [).h/ Xe/ouc c ti | "/pev^ [J-' sastOz'. v,-r,zrt, i'.i:i 

 3' y;v t£/.vo'.c I [xoTpav Traxptoac ^^c oia'.pExov vqxot. — Für -äXXsTp'.x 

 bedai'f es kaum des Hinweises auf Stellen wie Eur. Frg. 88G 

 oder Plato Rep. 344 A: xupavvi?, rj ou y.a-ä aiAixpbv TaAAÖTp'.a 

 xai AaOpa xal ßi'a a'faipctxa'., xat Ispa xal 5c:ta xat l'ota y.xl or,jj.5(j'a - . 

 ir.i'f £poiJi,ai wird ,proprie de dote, quam uxor aiferat' gesagt 

 (Cobet, Var. Lect. 204, wo gleichwie im Thesaurus man bei- 

 fügen mag Dio Chrys. or. 15, 466 Reisk. — I, 259, 29 Dind.: 

 äc;-Y]v £^ acTwv xat 7cpot-/.a '.y.avY;v £-£Vf(V£Yix£v/;7), - daneben freilich 

 auch 9£po[ji.a'. (Eur. Andrem. 1282: ij.oo' £i La-AoÜTSjc ohzxoi.: 

 a)£pva? oöp^otc — , Antiphan. ap. Stob. Flor. 72, 9, 2 : — Yuva'.y.b; 

 -poaa •juoXayjv a£po[j.£vriC — ;, Xenoph. Oecou. VII, 13 : aü xe öaa v£Yy.w 

 zavTa £i; to •/.oivbv y.aT£0-/]/.a? , was Cobet 1. 1. nicht anfechten 

 durfte) un d £ t a cp £ p o [j. a i : 



Pollux Onom. 3, 36: &gt£ £koi? äv £ia£V£YxaaOai zpotxa— . 



Demosth. or. 27, 814, 3 (Or. att. I, 752): £i'. ok rr.v 

 ■r,lxs-ipT) [XT,xipx r.vi-r^/.ovict \i:>y.c zlc, xbv oixov £'.(j£vr,v£ YM-ivr,"/. 



Theophr. char. c. 22 (24, 20 Foss): y.at ~r, Y'^'^^t'.y.l 5-: rr, 

 £ajT0iJ TcpoT-/,a(7:cXAY;v oder -a/.avTov wollte Meineke, Philol. 14, 405, 

 mit Unrecht, wie ich ein andermal nachweisen werde, hin- 

 zufügen) £ta£V£Yxa[X£VY) \xrt T.piccaba'. 6£pa7:a'.vav — . 



1 ,kr,v£y/.w Camper' — so lautet die stereotype Meldung der neueren Her- 

 ausgeber. Wie übrigens diese - Kirehhoff. Nauck , Dindorf - d;is 

 kriv£y/.to Xi/r^ ihrer jüngeren Auflagen verstanden wissen wollen, ist mir 

 völlig unbekannt. 



2 Man vgl. den analogen Gebrauch von etiioiowiai von Homer (II. 9, 



147—48) angefangen. 



