Beiträge zur altslovenischen Grammatik. ÖO 



Verba haben näinlich nur die vts-Form: upoi-vfc sup. 250. 14. 

 ustroi-v-T> 41. T). utai-v-i, 207. 5. Wie die is-Form lauten 

 könnte, ist nicht khir. Diese Verba hatten nach meiner Ansicht 

 auch in den ältesten Zeiten keine andere Form. 



Für alle übrigen i- Stämme war jedoch die ts-Form 

 ursprüng-lich aller Wahrscheinlichkeit nach die allein geltende. 

 Dafür spricht der Umstand, dass dieselbe in den ältesten Quellen 

 entweder allein oder in so überwiegender Anzahl vorkömmt, 

 dass die VT.s-Form als Ausnahme angesehen werden muss. 

 Es ist diess ein Fall, in dem die Arithmetik auf sprachwissen- 

 schaftlichem Gebiet entscheidend ist, indem mit ihrer Hilfe 

 gezeigt werden kann, dass eine anfänglich in bestimmten Fällen, 

 dann auch ausserhalb der ursprünglichen Grrenzen, immer jedoch 

 in beschränkter Anzahl, vorkommende Bildung im Laufe der 

 Zeit die andere Ft»rm im Gebrauche nicht etwa bloss zurück-, 

 sondern g-anz imd gar verdrängt. Denn anfangs selten, ist die 

 v'is-Form in den späteren altslovenischen Quellen allein herr- 

 schend. Dass in den heutigen slavischen Sprachen die ts-Form 

 bis auf die letzte Spur verschwunden ist, kann demnach nicht 

 überraschen. Wohl aber wird es befi-emden, dass die vts-Form 

 heutzutage auch auf jenem Gebiete auftritt, das ihr ursprünglich 

 fremd war: man vergl. nsl. odidnvsi, serb. rekav, cech. 

 odkvetev, pol. wszeduAv für asl. osi.db, reki., ot^tcvbtt, 

 v'BSbd'B. Vergleichende Grammatik 3, Seite 201. 257. 411. 493. 



Hier ktinneu zwei Fragen aufgeworfen werden: 1. Wie 

 kam es, dass die -hs-Form durch die v'i.s-Form so vollkommen 

 verdrängt wurde? 2. War die bs-Form allen Dialekten des 

 Slovenischen (das vom Slavischen zu unterscheiden ist) eigen, 

 oder nur einem, und welchem? 



Die erste Fi-age glaube ich durch die Bemerkung beant- 

 worten zu sollen, dass sich im l^aufe der Zeit das Bestreben 

 geltend macht, die grammatischen Formen dadurch verständlich, 

 durchsichtig zu machen, dass das Thema möglichst wenig ver- 

 ändert wird und sich von dem Suftix leicht abtrennen lässt. 

 Den Verstand befriedigt die Form prestapivtsa mehr als die 

 Form prestapbsa, so wie ihm nesohi. mehr zusagt als nesx, 

 vedohT. mehr als ves'^, wruss. skladzenyj mehr als sklanyj: 

 asl. *STbklan'ft aus *sT.kladm,. Vergleichende Grammatik 2, 

 Seite 489 u. s. w. Angebahnt wurde die Alleinherrschaft der 



