Beiträge zur altsloveniiscbeti Grammatik. 97 



Gebi-cUich des a in den bnlg-. Quellen schwankend ist und 

 serb. gredu auf buchstäblicher Wiedergabe einer bulg. Form 

 beruhen kann. Die Sache bedarf noch weiterer Untersuchung. 

 Dem Gesagten gemäss besteht in den ältesten asl. Denk- 

 mälern neben dem in späteien Quellen allein gebräuchlichen 

 gredy die Form grede. Um gredy neben grede einiger- 

 massen zu begreifen, muss man von greda (gredat) ausgehen, 

 das in e-redasti, gredastb, y-redasta u. s. w. vorkömmt. 

 Auslautendes a hat in manchen Formen die Neigung, sich zu 

 schwächen, wobei es zu y oder zu e herabsinkt. Jenes ist 

 jedoch aus a nicht unmittelbar hervorgegangen, sondern es ist 

 jx zuerst in 'h verwandelt und dieses zu y verstärkt Avorden. 

 Das Herabsinken des a zu t ist eine nicht seltene Erscheinung, 

 und was die Verstärkung des t zu y anlangt, so tritt dieselbe 

 nicht nur in Ijuby und ähnlichen Formen im Auslaute, son- 

 dern auch im Inlaute ein. y ist auf slavischem Boden ent- 

 standen und stellt sich in allen Fällen als eine Verstärkung 

 des 1. dar: es wird irrthümlich auf altindisches ü zurückgeführt. 

 Dass e ein schwächerer Laut ist als a, ergibt sich aus dem 

 Verhältniss des e zu o, aus dem Verhältniss der Wurzel reg 

 zu rag^jj, sowie aus dem polnischen maz, meza; reka, rak. 

 In der Sprache der späteren Denkmäler geht der Auslaut des 

 Partie, praes. act. a nur nach j und den ein solches in sich 

 schliessenden Consonanten in e über, während in allen anderen 

 Fällen y eintritt, daher bije, niaze und gredy. Die gleiche 

 Difierenz besteht im Plur. acc. der t,- Stämme und im Sing, 

 gen., sowie im Plur. acc. und in dem damit identischen Plur. 

 nom. der a-Stämme; daher raby und inaze, ry by und mreze. 

 Aus dem Umstände, dass gredy und maze dem raby und 

 maze, sowie dem ryby und mreze gegenübersteht, sind wir 

 zu dem Schlüsse berechtigt, dass den letzteren Formen eine 

 auf a auslautende Urform zu Grunde liegt: raba, maza und 

 ryba, mreza. Wenn man die dem Asl. nächst verwandten 

 Sprachen, das Nsl. und das Serb. — das Bulgarische hat die 

 Declination schon sehr früh fast ganz aufgegeben — prüft, so 

 findet man bei den ^- und a- Stämmen auch nach den sog. 

 harten Consonanten das dem asl. e entsprechende e, denn die 

 Plur. acc. lauten rabe (robej und ribe aus rabe, rybe, und 

 diese aus raba, ryba. Es versteht sich von selbst, dass e 



Sitzungsber. d. phil.-hist. IJI. LXXXI. Bd. I. Htt. 7 



