Beiträge zur altslovcnischen Grammatik. 107 



pretehutt. Iiodehutt. pohulcli iith. cclovahutb serb. Ev.- 

 vlk. imcahutb. inoljahiiti. serb. Ev.-Sis. vbprasahuth Sis. 

 moljahuty i ucenici Evang. Decan. saec. XII — XIII, Sreznev- 

 sldj , Drevnie sla\^*anskie pamjatniki jusovag'O pisLina 141. 

 lizahuti. naricahutb serb. Prol.-niih. byvahutL. behutt. 

 flajahutb. imeliutt. mozahuth. oswestahutb serb. aus russ. 

 Krnic.-mili. ottg-onjahutL. mi.njahutL russ. Op. 2. 2. 429. 

 bjahutb. zvahutt. izimahutb russ. Chron. u. s. w. Auslau- 

 tendes h geht vor i in i über: hotjaahuti i -r^OeASv x'jtcv (äptoxav) 

 lo. 16. 19. Ev.-mstisl. aus dem XII. Jahrb. s-Lretahuti i Tur. 

 Bei der schwierigen Erklärung dieser Aorist- und Imper- 

 tectformen wird, und wohl mit Recht, auf den Auslaut 'l oder b 

 ein Gewicht gelegt. Ich meines Theils verzweifle an einer 

 befriedigenden Erklärung und will hier vorzüglich den That- 

 bcstand feststellen. Vur allem muss ich jedoch bemerken, dass 

 mau mit Unrecht behauptet, als ob die älteren glagolitischen 

 Quellen 'b und b nicht von einander schieden. Die Behauptung 

 ist namentlich für den Glagolita Clozianus und für den Codex 

 Zographensis unrichtig: beide scheiden b und b und zwar in 

 manchen Fällen, namentlich in der I. Sing, praes. auf nib, 

 genauer als der Ostromir, jedoch vielfältig in anderer Art, wie 

 ich bei einer anderen Gelegenheit genauer darlegen will, als 

 diess vergl. Grammatik I. Seite 77 geschehen ist; hier will ich 

 nur Folgendes erwähnen: Die III. Sing, und Plur., die im 

 Ostromir und in allen älteren russischen Denkmälern auf b 

 auslauten, haben in den genannten Quellen consequent 'b im 

 Auslaute. Es handelt sich demnach bei der Erklärung der 

 bezeichneten Aorist- und Imperfectformen um eine Verglcichung 

 der genannten glagolitischen Quellen mit dem Ostromir. Die 

 in Frage kommenden Formen sind: I. das Imperfect; IL der 

 Aorist, und zwar 1. auf et, ut, 2. auf st, o. auf it, et, et. 

 I. Die Imperfectformen auf et und ut kommen in den bezeich- 

 neten glagolitischen Denkmälern nicht vor. Der Ostrom, bietet 

 tb: muzdasetb. Das im jüngeren (bulgarischen) Theile des 

 Zogr. vorkommende mozaasct'b kann hier nicht als irgendwie 

 entscheidend angeführt werden. II. 1. Dasselbe gilt von den 

 Aoristen auf et: isbsetb Ostrom. 2. Dem byst'b, selten bystb, 

 dastij, prcdastT>, esti., sijncst'b des Zogr., dem bysti» 21o. 

 255. 279. 376. öbö. 639. 941. s-bbysti, se 217. dastb 204. 484. 



