Beiträge zur altslorenischen Grammatik. 11 



o 



VBveste introduxistis cruvYiYaYets Matth. 25. 36: Nie. hat na- 

 vedoste. vhzvesta: ved. Plur. III. vtzese; poese. vbklase 

 i-if)vno Act. 28. 10: klad. prinese, falsch: prinese. 



c. Ant. 

 Sing. I. vbzvesb. vbzest. Dual. III. vbZDesta. testa 

 coneurrerunt. Plur. IL priveste. III. izvese. jobese. 



d. Evang. Vlk. 

 Sing. T. priesK. Plur. II. priveste. III. vese. 



IV. Glag. 

 Sing. I. izvesb. otbesb. est comedi. PI. III. otsvrese. 



V. Greg. -Na 



»• 



z. 



Sins:. I. navest. naeesi,. 



'«-) 



Sreznevskij stellt sich vor, diese Aoriste seien dadurch 

 entstanden, dass s für s eintrat: s vmesto s vt prosedsem^t: 

 prijesomT,. jase, als ob ein prijesonaT. je existirt hätte. 

 Glag. 73. 114. 1.52. Jus. 46 a. 57 a. 99 a. 119 a. 



II. Aorist auf h ohne Bindevocal. 



Der zusammengesetzte Aorist auf h ohne Bindevocal unter- 

 scheidet sich von dem auf s nur durch das für s eintretende- h. 

 Von den hieher gehörigen Formen haben sich selbst in späteren 

 Denkmälern rehii und jahi) erhalten. 



I. a. Zogr. 

 Plur. III. oblese Marc. 15. 17. s-tvlese Marc. 15. 20: 

 vlek. tese: pi-etese Marc. 6. 55: tek. öise lo. 19. 29: 

 cbt. ese lo. 6. 58: ed edere. 



b. Assem, 



Plur. I. rehom-b. 111. izvlese extraxerunt; oblese; s'b- 



vlese. s'i.m§ä§ se i-xpi-/ßr,aci.-/ Matth. 14. 26. ese comederunt 



neben oblekose u. s.w. Die I. Sing, lautet reh'i>. teht. vleh-B. 



s'bmeh'b. eh^b von den Stämmen rek. tek. vlek. met. ed. 



c. Mariencodex. 

 Sing. I. rehb. Plur. III. rese 97.109.111. Sreznevskij, 

 Drevnie glagoliceskie pamjatniki. 



Sit^uugsber. d. phil.-Uist. Ol. LXXXl. Bd. 1. Ult. 8 



