114 Miklosich. 



II. a. Bei Hrezncvskij, Drevnic slavjanskio pamjatniki 

 jusovago pisi.ma. Einleitung. 

 Sing. I. teh't 24. 116. vi.vleln^. sleh('i.) se. rchi, 60. 

 Plur. 1. s'bbljuhoni'L aus einem Psalt-saec. XII. bei Vostokovi., 

 Grammatika 71. III. izvlese; oblese. vLzese iucenderunt: 

 zeg. nalese; slese. vT.zmese se: met. rese; narese. rase«e: 

 sek. tese; iste.se; poteseöD. resjj; naresaOO. besä fugerunt. 



b. Fat.- m i h. 

 Sing. I. povehfc adduxi. rehb. pritehb. Dual. 1. oti, 

 reliove se 135. Plur. III. priteha 78 für pritese. 



c. Bon. 



Sing. I. reht. tehi.. Plur. III. izvlesa; oblesa. vxzasa 

 evsKÜp'.aav psal. 73. 7: zeg. nalcsa, neben nalekosa, lakt; 

 s-Llesa incurvarunt. resa; naresa. rasesa. tesa. 



III. a. Nie. 

 Plur. III. probase e^s-Aavv^aav lo. 19. 37. vese ä'YOui'.v 

 lo. 9. 13. vbznese; prinese. vhnise £'.c7V^6ov Marc. 5. 13 ist 

 vereinzelt und steht wohl für vtnidose. 



b. Sis. 



Sing. I. rehb; pi-orehi,. Plur. I. jahomb. III. narese. 



pojase. 



c. Evang. Sis. 



Plur. I. obrehomb. jahomb. III. prinese. 



d. Hval. 



Sing. I. rehb. teiib. Plur. III. vese: ved. izvlese. otb- 

 vrese se av£(.V/0-/)C7av Matth. 27. .ö2. pritese; pretege. poc^ise 

 £T-:p,Y;cav Act. 28. 10: cbt. 



e. M laden. 



Plur. I. lehonn. wohl für legohonib: statt lehoiub 

 erwartet man 1 Mio im., III. pro, rese. 



f. Hom.-mih. 

 Plur. III. prinese. 



IV. Glag. 

 Sing. I. sbmehb se couturbatus sum. Plur. III. nalese 

 (nalese). vbzniese (v-tzraeäe). poese comederunt. 



