1 78 Pfizmaicr. 



id^ jj^ "Yx Thau-tschi-tschö ,d.er Bambus der Ptirsich- 

 zweige'. 



Das Ni-ya: 



Die Ptirsiclizweige haben Gelenke in Entfernungen von 

 vier Zollen. 



Anmerkung. Gegenwärtig sind die Gelenke der Pfirsich- 

 zweige häufig vier Zoll weit von einander entfernt. 



Die Verzeichnisse der Bambus : 



Die Haut des Bambus der Pfirsichzweige ist glatt und 

 gelb. Man kann daraus Matten verfertigen. 



Die von dem Geschlechte Pei verfasste Geschichte von 

 Kuang-tscheu : 



Es gibt Pfirsichbambus [j^l/^ ^fy). 



Die Denkwürdigkeiten von Wei : 



Das Reich ^. Wo (Japan) besitzt Bambus der Pfirsich- 

 zweige. 



» ^ ^fy Hoang-tscho, eine Bambusart. 



Die Verzeichnisse der Bambus : 



Der Bambus *^ Hoang ist hart und hat gedrängte 

 Gelenke. Sein Körper ist rund, der Stoff hart. Seine Rinde 

 ist weiss wie weisse Schminke. Der grosse eignet sich zum 

 Bau von Schiffen. Aus dem kleinen verfertigt man Flöten. 



^P^ Khin-tschö ^der Sehnenbambvis^ 



Die Verzeichnisse der Bambus: 



Der Sehnenbambus ist zwei Klafter lang. Er misst im 

 Umfange mehrere Schuhe und ist äusserst hart und spitzig. 

 Er stammt aus Je-nan und Kieu-tsching. In den südlichen 

 Gegenden verfertigt man aus ihm Tjanzen. Wenn die Sprossen 

 noch nicht zu Bambus geworden sind, taugen sie zu Bogen- 

 sehnen. Man sieht dieses in der von i^ W Siü-tschung 



verfassten Geschichte des Südens. ^J y|-y| j^ Lieu-juen-lin 

 sagt: Die Fremdländer verfertigen Lanzen aus dem Bambus 

 c^ *® Sche-piao. — Dieses ist der Sehnenbambus. Es ist 

 etwas, das Ein Gegenstand ist, aber zwei Namen hat. 



Die Geschichte der Provinz Yung-kia: 



In Ngan-hing, fünf und sechzig Weglängen von der 

 Mündung des Stromes Ngan-ku entfernt, liegt der Berg des 



