löD Pfi/maier. 



können von Kriegsleuten nicht angegriffen werden. Er ist es, 

 wovon die von Wan-schin verfassten Denkwürdigkeiten von 

 merkwürdigen Dingen sagen: Man pflanzt ihn und errichtet 

 Gehäge und Niederlassungen. Die Unzugänglichkeit ist grösser 

 als bei aufgethürmten Erdmauern. — Bisweilen stürzen die 

 Kriegsleute zu Boden. Die Wurzeln treten heraus und sind 

 so gross wie Masse von zehn Scheffeln. Sie fassen sich gegen- 

 seitig in der Quere und haben die Gestalt von Spinnrädern. 

 Dieser Bambus heisst auch der Bambus '^ Pa. Man sieht 

 es in dem Werke ^£ -^ San-thsang ,Die drei Scheunen'. 

 Ein Gericht aus seinen Sprossen bewirkt, dass dem Menschen 

 Bart und Haupthaar ausfallen. 



Die von Tsch'in-hoai-yuen verfassten Denkwürdigkeiten 

 des südlichen Yue: 



In dem Districte ^1^ M Sung-tsch'ang findet man den 

 Dornenbambus. Derselbe ist zehn Klafter lang und so stark 

 wie ein Krug. Der dazwischen befindliche kurze misst alsbald 

 sechs bis sieben Klafter. Es sind ßambusbüsche. An dem 

 Fusse der dünnen Blätter finden sich Haken und Stacheln. 

 Bisweilen findet man Zweige mit Spitzen gleich Aehrenspitzen 

 und Nadeln. 



Die Denkwürdigkeiten von merkwürdigen Dingen von 

 Nan- tscheu: 



Der Dornenbambus hat an den Gelenken Dornen und 

 Stacheln. 



Die Merkwürdigkeiten der Verzeichnisse des Landes 

 ausserhalb der Berghöhen: 



In den südlichen Ländern findet sich der Dornenbambus. 

 Auf dessen Aesten wachsen Stacheln. Die Äleuschen des Südens 

 nennen die Stacheln ^^ ^ij ^ yeu-thse-li ,stacheliche Zäumet 

 Aus den Wurzeln wachsen (picrüber Aeste und Zweige. Diese 

 schlagen sich um gleich Geweben. Selbst ein loderndes Feld- 

 feuer verzehrt bloss die dünnen Aeste und die zarten Blätter. 

 Im Frühlinge wächst er in Büschen und wird sogleich wieder 

 fest und dicht. In Yung-tscheu errichtete man ehemals eine 

 Mauerwand aus Stachelbambus, als die Barbaren einen Einfall 

 machten. Sie konnten durchaus nicht eindringen. 



