Wortschatz uud Suraehformen der Wiener Notker-llaudschrift. 267 



ta; 130, 1 teta, 130, 3 miolta, 131, 1 skeinda, mahta, skeinta, 



133, 3 tefa, 134, 6 teta, uuolta, 134, 10 teta, 134, 12 



irrumta, 134, 15 teta, 135, 5 teta, 135, 7 teta, 135, 9 



<eto, ^eto, 135, 11 fuorta, 135, 14 leita, 135, 15 staryta, 



135, 23 ^eto, irlosta. 



Praet. Ind. 1. Plur. 

 etou: 13(3, 1 irhugeton, irhugeton, 

 teil: 131, G gihorten, 136, 8 uuolten. 



Praet. Ind. 3. Plur. 

 ^oii: 128, 1 ahton, mahton, mahton, 128, 3 mahton, 

 ten: 126, 1 iUen, 130, 7 uuolten, 136, 8 uuolten, 138, 1 hichanten. 



Praet. Conj. 1. Sing;. 

 fi: 138, 4 maJiti, 

 te: 138, 14 mähte. 



Praet. Conj. 3. Sing. 

 ^«: 138, 11 irluhta (nach finalem (ias). 



Infinitiv. 

 6'it: 126, 1 cimheren (o?), 126, 5 gisatenne (6, e?), 128, 1 gicheren, 

 129, 4 irfullenna, 131, 3 inenden, 132, 1 ^jweji (?), 134, 4 

 hisicenne, 134, 14 inthluchten, irhlenden, 136, 1 soufen, 



136, 2 sezen, 136, 4 girtiozenne, 136, 6 bruchen, 136, 8 

 cheren, 138, 1 sicen, 138, 6 ginalien ('^?), 138, 16 gileisten, 



ifi : 136, 9 firchnnsin, 



on: 138, 1 leldizon (auch sonst ein paar ö- Formen). 



Part. Praes. 

 encl: 134, 2 ligende, 134, 7 rechendo, 138, 11 furhtendo. 



Part. Praet. 

 /^: 130, 2 piuuenita, 131, 6 irimaldit (6, e?), 131, 12 firmeJnit, 

 131, 16 gitoußt, 134, 4 giladjt (o, e?), 134, 5 bichennit, 

 135, 17 hizekhinit (o nur in W.), 136, 1 gifuorit, 136, 2 



ef : 125, 6 irgezet, 126, 4 irscuttet, 131, 16 giuuatet (o?), 134, 2 



6 -Stämme. 

 Praes. Ind. 1. Sing. 

 o?j : 137, 2 25e^o?i (^Vf?), 



o: 131, 16 uuato {ja?), 131, 17 gihelllgo, giheiligo, 

 e: 131, 15 segine. 



