Wortschatz und Sprachformen der Wiener Notker-Handschrift. 283 



Partikeln. 



Partikeln auf a. 



aha. aha: 132, 2 aba. demo, nha demo, 135, 15 aha^ nimit, 

 ab: 132, 2 ab imo. 



ana. ana: 127, 3 ana uuemo, 129, 5 ana minen, 131, 1 ana 

 Säule, 131, 10 anasuine, 131, 16 ana giutiatet, 131, 17 

 ana Johanne, 134, 3 anagenge, 134, 8 ana fallende, 

 136, 1 dar ana, 137, 3 ana hara, 137, 8 ana miniz, 

 138, 5 a?ia diiia, 138, 16 awrt Christo, 

 ani: 131, 13 anisidile, 



an: 126, 5 a« imo^ 127, 3 an den, 129, 4 an dir, 129, 5 

 a?i minen, an in, 129, 7 an in, 130, 3 a» in, an 

 demo, 131, 1 an Christo, 131, 11 «n dinen, 131, 12 

 «/z dinemo, 131, 17 a^i zmo, an imo, 132, 2 an cien, 

 132, 3 an sina, 134, 3 an demo, 134, 9 an den, 

 an alle, 137, 2 an c?era, an tZera, 137, 3 an demo, 

 138, 3 an dera, 138, 16 an dinemo. 



ana, änu. ane: 133, 1. 134, 6. 135, 1. 



ava. ave: 131, 6. 



avar, amir. aver: 125, 6. 125, 6. 127, 2. 134, 15. 135, 14 

 {avirhorni), 138, 6. 138, 17. 



aftar. aftir: 134, 10. 135, 21 {(iftirchome). 



dana. dana: 134, 10, 

 dane: 128, 6. 



tkm. c/ara: 130, 3. 134, 9. 136, 1. 136, 1. 138, 10, 

 dare: 134, 21. 



gagan. gagen: 136, 5 gagenuurtigen. 



hera. hera: 135, 9. 



hina. hina: 138, 4. 



hintarot. hinterit: 128, 4. 



hwanda. tiuanda: 127, 3. 127, 3. 127, 3. 128, 1. 128, 3. 128, 3. 

 128, 7. 129, 4. 129, 4. 129, 5. 129, 7. 130, 1. 131, 1. 

 131, 7. 131, 11. 131, 13. 134, 13 u. s. w. 



hwara. ttuara: 138, 7. 138, 1, 

 uuare: 138, 7. 



ingagani, ingagena. iagageno: 131, 17. 134, 21. 



na, ne, ni. ne: 128, 1. 128, 8. 130, 1. 131, 3 u. s. w., 



