Wortschatz und Sprachformen der Wiener Notker-Handschrift. 285 



Partikeln auf e. 

 danne. danne: 130, 1 danne {quam), 



denne: 127, 2 denne (titm), 138, 12 dene [quam), 138, 17 

 denne (quam), 

 snmane. samene: 128, 7 zi samene. 



loane. uuane: 129, 4. 131, 3. 131, H. 134, 5. 136, 1. 138, 11. 

 138, 19. 138, 19. 



auf i. 

 M, hl. hi'. 134, 3 bidiu, 138, 11 pidiu. 



dir (Relativum). dir: 127, 5 du dir, 129,4 diu dir, 132, 1 die 

 dir, 134, 2 ir dir, 134, 20 ir dir, 134, 21 ir dir, 



137, 2 cZaz cZiV. 

 heiminän. keimen an: 136, 3. 

 ingagani. ingageno: 134, 21, 



ingagena: 131, 17. 

 «6/. w?>e: 125, 6. 130, 2. 131, 12. 136, 5. 136, 5. 136, 5. 

 136, 6. 136, 6. 136, 8. 137, 7. 137, 7. 138, 4. 138, 9. 



138, 19. 



umhi. umbe: 127, 3 (uviheringent), 129, 4. 131, 10. 132, 2. 



136, 1 u. s. w^ 

 undi. linde: 126, 2. 127, 2. 127, 5. 127, 6. 127, 6. 128, 3. 



128, 7. 128, 8. 128, 8. 129, 7. 129, 8. 130, 1. 130, 2. 



131, 1. 131, 1. 131, 1 u. s. w. 

 unzi. unze: 125, 6. 126, 5. 129, 5. 129, 5. 134, 8. 136, 7. 

 furi. furi: 128, S furi farenten, 



füre: 126, 2. 134, 19. 136, 5. 136, 5. 137, 8. 137, 8. 



138, 21. 



widari. uuidere: 138, 8. 



auf 0. 



eo. io: 128, 1 io doh, 136, 1 Jiio, 136, 7 nio7n<m. 



hintarof. hinterit. 128, 4. 



/iiü«o. itwio: 132, 1. 132, 1. 134, 3. 136, 3. 136, 4. 



odo. odi: 138, 11 odiuaan. 



ofto. ofto: 128, 1. 134, 7. 



ferrano. ferrino: 137, 5. 



auf «. 



heiminän. hei vi e nun: 136, 3. 



hicanndn. uuannan: 134, 8. 



ferrandn. ferrenau: 138, 3. 



