520 Grünert. 



XIII. Mufassal, 8. tl», ZI. 10-11. 

 ,Die Araber setzen das Fatha in die Imäla in den Aus- 

 drücken: ir-*^-' (j>^ — T^^ [^ — 7*"^'' (J^ — s3L:^'l ^^x.' 

 Commentar. Ihn Ja'is, Ref. Nr. 72, S. 653, ZI. 9—22: 



jj^ i..^.Ö..tJ v_j^Js.ÄJ>^ Cjl^^M xii^LxuO jÜLo^it ^^X) U^Y*-'' (J^ 



^_4j!^l icsXÄJI ;j^~«-vv-5 jj^xjji;c^j| jjb" Jci'^ v»ÄJ^M ^ Xi^ijf 

 ^x (via-ti Lj^ (J^^.^M ^K äj!^ cjI«-o( o«>^i^ -cyl^wi-l 



(jdAJ ^ L^-»^*J V^t^^ ^^»0..'f j^l:^ y^ Uit u*7*'' «^^ 

 LsVäJI ^ ^\ &5^l HUI ^^^j ^t^(| l»Lcl ^:^^ U cUi 



l^Ks»! ^J^ aJ waIoj ^S vw£^^ ov^ ^f Jl Jjü^ 5x^.wJC^JI j>IJI */> 



iLs^iJI ^^AJ c^vLoi 5^*«,X1M Jl La>«,si:5.| j^U äÄäil I JLoU 

 ^iü s^^-ws*XJI l\J\ SlXä^ •wä.'NII üLcl I.^K! ^A^ V^ 



;Y"»-£ ,j./o 'ytä^ V;^5 •^;'~^; V>^^' y^ 3 '■i§^^^ 1^5^ viujl^ 

 ^"3 *.>wJI &'JI jj-^-^^ '-i5-*-^r ö<-*^ ^l» iv^'iV*-'' ^^^^ IJLeU 



1^.l;«:5"I jö xS^l v-i.'^ll i^-L^j j^'^ UlV*j pIJ^« JljJt iLsJU 



' 2«»-cU ol Jl (^^^ v:utX*j^ |jlÄ,s\i 

 d. i. ,\visse, dass zuweilen das Fatha in g'lcieher Weise wie 

 das 'Alif in die Imala gesetzt vvird^ denn der Zweck der Imäla 



