Öq4 Pfizmaier. 



Derselbe drängte an der Spitze von tausend Fussgängern und 

 Reitern die Kriegsheere zum Kampfe. 8ün-hoei und Andere 

 kämpften mit dem gereehten Kriegsheere an dem Flusse j^ 

 Ke und erlitten eine grosse Niederlage. Sie zogen sich zurück 

 und beschützten die Gegend des Flusses. Lieu-kuen verbrannte 

 die Brücke über den Fluss. 



Seit die gerechten Krieger sich erhoben hatten, wollten 

 die Obrigkeiten, die Anführer und Kriegsmänner insgesammt 

 Lün und Sün-sieu hinrichten lassen und sich dadurch vor der 

 Welt entschuldigen. Sün-sieu wusste, dass die Menge zürne 

 und er ihr nicht entgegen treten könne. Er getraute sich nicht, 

 die verschlossene Abtheilung zu verlassen. Als er hörte, dass 

 die Kriegsheere des Nordens des Flusses sämmtlich geschlagen 

 seien, war er bekümmert und wusste nicht, was er thun solle. 

 Wei, König von I-yang, forderte ihn auf, in die verschlossene 

 Abtheilung des obersten Buchführers zu gehen und mit den 

 acht Sälen die Vorbereitungen für Eroberung und Kampf zu 

 berathen. Sün-sieu befolgte dieses. Er hiess alle Söhne und 

 jüngeren Brüder in der Mutterstadt und in der Feste, von der 

 vierten Classe abwärts und vom fünfzehnten Jahre aufwärts, 

 sich zu dem Vorsteher der kleinen Diener begeben, sich Lün 

 anschliesscn und zum Kampfe ausrücken. Alle Kriegsheere 

 des Inneren und des Aeusseren wollten Sün-sieu überfallen und 

 ihn tödten. Wei fürchtete sich. Er entfloh durch das mittlere 

 kleine Thor ^ JÜg Thsung-li und kehrte zu den unteren 

 Häusern zurück. 



Als die Kriegsheere Hiü-tschao's, Sse-I's, Sün-hoei's und 

 der Anderen zurückgekehrt waren, berieth man sich mit Sün- 

 sieu. Einige wollten die noch übrigen Krieger sammeln, hinaus- 

 rücken und kämpfen. Andere wollten den Palast und die 

 inneren Häuser verbrennen, diejenigen, die sich ihnen nicht 

 anschlössen, hinrichten lassen oder tödten, Lün erfassen und 

 sich im Süden zu ^ j^ Sün-khi und ^ ^^ .AFong-kuan 

 begeben. Andere wollten die Schilfe besteigen, ostwärts fliehen 

 und in die See stechen. Im Uatlie war noch nichts beschlossen, 

 als Wang-yü von ihnen abflel. Derselbe stellte sich an die 

 Spitze von siebenhundert Kriegern des Lagers und drang durch 

 das Thor des südlichen Flügels ein. Kv forderte die in dem 

 Palaste befindlichen Krieger auf, vereint die Tlioie zu bewachen. 



