Eine Sarcopliaginschrift aus der Ptolemäerzeit. 91 



nicht kommt zu Sündhaftes gegen mich bei den göttlichen 

 Fürsten, welche gesetzt sind über die Wage. Mein Herz ist 

 auf seinem guten Wege. Ich kenne die grossen Formen der 

 Unterwelt, ein Wissender in Vollkommenheit auf Erden. Oeffnet 

 Eure Pforten, Wächter der Thore, offen steht mir der Weg 

 durch die Finsterniss. Ich sehe Euch, die bei den Qerti seid, 

 ich erblicke die Schemen und Schatten, ich schaue das An- 

 gesicht der Götter wegen dessen, was ich für ihre Person gethan 

 habe durch Jahre unter den Lebenden, ich erkenne die Re/iu, 

 denn ich war auf Erden im Guten, so ich ihnen erwiesen. Ich 

 werde gezählt zu Euch wegen meiner Vollkommenheit mit den 

 Verklärten, da ich verehrte die Unterirdischen ; ich habe ver- 

 bracht die Lebenszeit das Beste zu thun, um mich zu vereinen 

 mit Euch in Freude. Möge ich sein im Innern (der Unterwelt) 

 an dem Orte des Unnefer des Wahrhaftigen. Nicht gibt es 

 Sterben wegen seiner guten Kopfstützen! Ich gehe eilends zum 

 Herrn der Grabregion, entfernt ist Mattigkeit von meinen 

 Gliedern ; ich neige mich zur Erde vor seinen Geistern ; ich 

 lebe mit Ra, zu erwägen die Dinge im grossen Saale der Un- 

 terwelt. Er gibt mir die Seele vereinigt mit meinem Leibe, er 

 stellt fest mein Herz durch seinen Schutz, er weitet meinen 

 Gang im Kreise der Vorfahren, welche betreten die Erde nach 

 dem Wunsche ihres Herzens. Ich gehe aus in die Barke nach 

 dem Belieben des Ra, ich lande an dem Gestade von Aa-meri, 

 ich sehe den Erben der beiden Länder, leuchtend in seinem 

 Palaste, indem er ausgiesst Gaben den Königen von Unter- 

 ägypten, ich empfange das Todtenopfer am Jahresende aus den 

 Händen der Priester. Gereinigt esse ich von den Broten, geniesse 

 ich von dem Getränke auf dem Altare des Götterkreises-, ich 

 höre die heiligen Preisgesänge der Propheten, indem sie schöne 

 (Hymnen) recitiren im Adytum. Es lebt meine Seele, ich wandle 

 im neuen Leben meiner göttlichen Seele durch die Perioden, 

 gesichert im Hause der Tiefe; ich lebe im Sarge unter den 

 Göttern ewiglich. 



