Au I i Geschichte des Zeitraumes Tnen-kliang von 'j'sin löo 



Als der Fürst des Bezirkes *&£ jgf' Tseh'ang-tao zu der 

 Würde des Himmelssohnes gelangte, wurde Ku-tsch'ung zum 

 Lehensfürsten des Bezirkes Ngan-yang befördert und sein 

 Lehen um eintausend zweihundert Thüren des Volkes vermehrt. 

 Er leitete sämmtliche Kriegsheere ausserhalb der Feste und 

 bekleidete dabei die Stelle eines beständigen Aufwartenden 

 von den zerstreuten Reitern. 



|a§ &■ Tschung-hoei, Vorsteher der Schaaren, sann in 

 Sehe auf Empörung. Der Kaiser lieh Ku-tsch'ung ein Ab- 

 schnittsrohr. Dieser beaufsichtigte kraft seines ursprünglichen 

 Amtes die Sache der Kriegsheere zur Rechten in Lung, einem 

 Gebiete des Landes innerhalb des Gränzpasses. Im Westen 

 besetzte er Han-tschung. Er war noch nicht in Schö eingetroffen, 

 als Tschung-hoei von anderen Heerführern geschlagen und ent- 

 hauptet wurde. ' 



Um die Zeit gab es in dem Kriegsheere und in dem 

 Reiche viele Geschäfte. Alle Geheimnisse der Triebwerke 

 wurden mit Ku-tsch'ung in Erwägung gezogen. Der Kaiser 

 vertraute ihm und schätzte ihn sehr hoch. Er erhiek zugleich 

 mit gl ^ Pei-sieu, =£ {$£ Wang-tsch'in, ^ jjjft Yang- 

 yeu und ffi jnj Süin-hö die nur an die vertrautesten Diener 

 ergehenden Aufträge. Der Kaiser befahl ihm ferner, die Ab- 

 schnitte der Gesetze zu bestimmen. Er lieh ihm ein goldenes 

 Siegel und beschenkte ihn mit einem Wohngebäude ersten 

 Ranges. 2 



Als die Lehensfürsten der fünf Classen eingesetzt wurden, 

 wurde er Lehensfürst von Lin-I und hatte die ersten grossen 

 Verdienste um Tsin. Er stand sehr hoch in der Gunst. Die anderen 

 Einkünfte und gewöhnlichen Geschenke waren bedeutender als bei 

 allen Obrigkeiten. Ku-tsch'ung besass die Begabung von Schwert 

 und Pinsel und war im Stande, den hohen Willen in Betracht 

 zu ziehen und zu erforschen. Kaiser Wen wollte ursprünglich, 

 weil Kaiser King ihm die königliche Beschäftigung zugewendet 



1 Dieses ereignete sieh im ersten Jahre des Zeitraumes Hien-hi (264 n. Chr.). 



2 ffl / tj=j — ■ [^ .Ein erstes Wohngebäude', ein Wohngebäude der 

 Lehensfürsten, wenn sie sich an dem Bofe befanden, fp hat die Be- 

 deutung ,erstes ; , tjj=j die Bedeutung ,Wohngebäude'. 



