284 



!\ ;mi 1 i .'.. 



Fi?. 11. 



der Kirche sind längst eingestürzt, was jedoch erhalten, spricht 

 keinesfalls für eine so weit zurückliegende Vergangenheit des 

 bescheidenen Baues. Sein Grundriss (Fig. 1 1) im Allgemeinen 

 und namentlich dessen einzige, nach innen kreisförmige und 

 nach aussen octogonale Chornische, welche ihn gegen Osten 

 in der ganzen Breite abschloss, lassen sich wenig mit den 

 Traditionen des altbyzantinischen Baustyles in Einklang bringen, 

 und ebenso schwer sein Mauerwerk, das ein ganz loses un- 

 regelmässiges, durch schlechten Mörtel verbundenes Gemenge 

 von Bruch- und Backsteinen ohne irgend welche rythmische 

 Verwendung des Materials oder sonstige decorative Zierde zeigt. 

 Auch die Ueberreste der, wie ich annehmen darf, nicht 

 restaurirten Fresken bestätigen durch die geringe Strenge der 

 Composition und des Details z. B. des Faltenwurfes, dass sie 



weit ab von dem leuchtenden Vorbilde 

 orthodoxer Malerei, von der berühmten 

 Schule des Panselinos zu Kares liegen. 

 Stylvolle byzantinische Fresken mögen 

 immerhin das helle Tageslicht vertragen, 

 die hageren schlecht gemalten Heiligen 

 von Sv. Dimitri riefen mir aber lebhaft 

 die fürchterlichen modernen Marterbild- 

 säulen an den tirolischen Strassen in 

 Erinnerung. Wie diese wirkten sie auf 

 das ästhetische Gefühl unheimlich und 

 verletzend. Trotz den durch allerlei 

 Traditionen unterstützten Einwendungen 

 meines Begleiters, H. Prof. Siskov, konnte ich mein von kunst- 

 historischen Gründen getragenes Urtheil nicht aufgeben, und 

 halte es auch noch heute fest: die heute Sv. Dimitri genannte 

 Kirchenruine stammt keinesfalls aus der Asenidenzeit (12. Jahr- 

 hundert), sondern frühestens aus den letzten Decennien des 

 14. Jahrhunderts. 



Vielleicht findet sich in einer vergessenen bulgarischen 

 Urkunde der russischen Archive oder sonst irgendwo, eine 

 Nachricht über die Gründung dieser Sv. Dimitrikirche und 

 der früher besprochenen Bauten; ich denke, dass die annähe- 

 rungsweise für jede einzelne von mir bestimmte Zeitepoche 

 gewiss nicht allzusehr von der urkundlich bezeugten abweichen 



: ';: 



Grundriss d. h. Dernetrniakirche. 



