9G Gompei«. 



10. 



Das im napoletanisclicn Apograpliuin aus drei, im Oxfordor 

 aus zwei Fragmenten bestehende Stück (wie immer, die Schluss- 

 partie eines Buches), wäre so g-ut als werthlos, wenn es uns 

 nicht au einem einleuchtenden Beispiel zeigte, wie unsäglich 

 elend und völlig- unzuverlässig die Abschriften unserer Rollen 

 mitunter sein können. So hat vielleicht Mancher unserem Nach- 

 weis, dass T.zpi ©'jc7cwc B in zwei Exemplaren vorhanden ist, 

 seine Zustimmung verweigert, weil er an so ungeheuerliche 

 und so gehäufte Schreibfehler, wie jene Annahme sie voraus- 

 setzt, zu glauben sich nicht entschliessen konnte. Solch ein 

 Skeptiker möge sich die Mühe nicht verdriessen lassen, einen 

 Blick auf die wirren Zeichen zu werfen, welche VI, p. 95 

 (Coli, alt.) erscheinen, und damit vergleichen was im Oxforder 

 Apographum sicher und deutlich zu lesen ist : — aüb TwvSe iiva; 

 u)(? ß)Xaß-/;co[ji,£vo('j;) 9; ■:apa(yJ0r;!JO[j.£v(o)u? . . . y.x\ /.aOb /.al i|/cuc-^ 

 T'.va y.ai [j.y; cvxa cpa[xsv co;xJ^£iv xat y.(a)06(AOu) o\j(ß)h. Aap-ßavsiv (o)uO£(v 

 C')äs[xa £7:ivcr,Ti/.b(v) äXXa •}) ([;-6va) ovi[xa(Ta). 



So schloss das Buch, init einem Blick auf die von Par- 

 menides angefangen viel verhandelte Fi'age nach der Möglich- 

 keit des Irrthums und des Vorstellens von Unwirklichem. Auch 

 die wenigen in Fragm. II erkennbaren Brocken [-^ dvy(7:)ap(^ia) 

 — Asviov y,cz-f,pio)v ' — A-^pr,7i; — Y.xl (J>£'joo>(v) — w; oWz xa(xa) ^a(vT)a- 

 c'lav o'jO£ — ] weisen auf ähnliche Gedanken. 



11 



bietet uns nur einzelne Worte und Satzglieder, aus denen sich 

 der Inhalt des Stückes nicht sowohl erkennen als errathen 

 lässt. So lassen die Worte und Sätzcheu : izpoq L»7:o(X-^)(i/£i Ti6£va(i) — 

 ooßcpsv — uTiod^iai — O'jo' wc y.Äi:av(£vo)r//Cw>; CTt TauT(a) [A£v 0£l ■;;(aO£)tv(?) 

 TSV ä('::)oß([w)GC(i.£vov — -apao£$c([JL£v)u)v [au6(wv) — xiiJiojpiat — (Col. 

 I — IV) eine Polemik gegen die mythischen Lehren vom Leben in 

 der Unterwelt vernmthen. Einem ähnlichen Zusammenhang mag 

 auch noch Col. VIII angehören, deren frustula nur ein tastendes 



' Ein vocalmluni nn\uiii, das mit /.o-li und /.o-iCio zasammeiiliängen muss 

 (man V};1. was ich über diese Worte in Zeitschr. f. öst. Gymii. ISGti 

 l>. ()'J!S — {)'.) biMiiciivt liabo) und sich Epikur \vc)hl /.utraueu lässt. 



( 



