020 Pfizmaior. 



tio tarne- ni sitnrrn koto-wo | jo-semazi-to omoi-tavib-ka. So-toa 

 iiasake-nvn-ni ni-te \ nasake-naku faheri-to iü. Kotoha-ni makoto- 

 loa nrmcnrete | faje-wa masu-masu mnne-guriisi-ku | iki-jo-to iu- 

 mo ^ (si.)-nan-to iü-vio \ vnna köre tsitsi-no tarne vare-do \ 

 hiku nomi i-i-te toki-tco utsnsi | ima-ni-mo tete-go-no toraioare- 

 tamawa-ha \ ^^ >|^ (ko-kuai)-suru-to-mo kai-wa nasi. On-mi 

 sika iit nje-ioa tsikara ojohazu. Kio-dai moro-tomo-ni sinan-ni- 

 wa I notsi-710 urami-mo na-karn-hesi \ -to-wn ije toto-sama kono 



koto-wo I tsidaje-kiki-tamai-na-ha \ sa-koso "^ ^ (fo-i)-nakH 

 ohosu-rame. ^P (Si)-surn-tva '^ ^1 (fu-koj-to siri-nagara ^^ 



(si) nade-ica oja-wo sukü-ni josi-nasi. ^£ -^ (san-sen) "jjh .^ 

 (se-kai)-ni ari-to am. Mono-tiki fito-mo fara-kara-ga \ ima-no 

 nageki-ni-wa jo-mo sugrzi \ sa-ioa nagekn-mazi \ nageki-tamh-na. 

 Ima-vo kagiri-no kono mi-m-toa | ^^ "jg^ (go-se) koso itodo 

 -h' ^. (dai-zi) nare. Mada joi nara-ni fito-ja min. Toku- 

 toku-to. 



Ta-zi-kitsi trieb sich jetzt zu einen Entschlüsse an. Er 

 sagte mit unwilliger Miene: Dass ihr saget, ich möge am Leben 

 bleiben, hört sich zwar nicht schlecht an, aber glaubet ihr^ weil 

 Ta-zi-kitsi von Jahren jünger ist, brauche er für den Vater 

 nicht zu sterben? Dieses hat Aehnlichkeit mit Güte, ist aber 

 ungütig. — Durch dieses Wort über die Wahrheit aufgeklärt, 

 war Taje in ihrer Brust immer erregter iind sprach: Sagen, man 

 möge leben, sagen, man werde sterben, dieses alles ist zwar 

 wegen des Vaters, doch indem wir also nur sagen, verbringen 

 wir die Zeit. Wenn jetzt der Vater ergriffen wird, ist die 

 Reue vergeblich. Zu mehr als so sagen habt ihr nicht die Kraft. 

 Mau mag sagen: Wenn die Geschwister mit einander sterben, 

 wird der spätere Unwille nicht sein. Wenn der Vater diese 

 Sache erfährt, wird es so nach seinem Wunsche wohl nicht sein. 

 Ich weiss, dass sterben nicht Liebe zu den Aeltern ist, doch 

 wenn wir nicht sterben, gibt es kein Mittel, den Vater zu retten. 

 Dass es in den dreitausend Welten vorkommt, steht geschrieben. 

 Auch die traurigen Menschen, die leiblichen Geschwister dürfen 

 flie gegenwärtige Klage nicht übertreiben. So sehr soll man nicht 

 klagen, klaget nicht! Diesem auf die Gegenwart beschränkten 

 Leibe sei die spätere Welt überaus wichtig. So lange es noch 

 Nacht ist — die Menschen werden uns sehen — schnell! schnell! 



