542 Miklosi.-li. 



haih-i müniilicbes Glied, hörn, lorri Dorn, männliclies Glied. 

 Griech. hmrd Dorn; hir n)ännliclies Glied. 



gelogäro: (jelofjäro trinnipliiren : Ave-lall. 544, vcrg-leiclit 

 zig. gpjo selig- und deutsch gällen schallen. Deutsch gtro selig. 

 Böhm. (jT'ro. Skand. qern Christus. Die Zusammenstellung mit 

 gT:ro, ungr. gzrö arm (bemitleidend), ist unsicher. 



ger: ger tief; gere Grube Train. — Vgl. Deutsch choro. 

 Böhm. cho7\ Span. gorö. Griech. cJwr. Unsicher. Pott 2. 164. 



ger vre: gernitz Topf Falk. .'399. Rochl. 153. Das Wort 

 ist serb. : gruac, und kömmt im zig. nicht vor; bulg. ent- 

 spricht grtne. 



gor fiel: gordel Kessel : Avd-lall. 545. denkt an cech. kotel. 



goter: gotter Stück Rindvieh Train. — Deutsch gotter 

 Stück. Böhm, kofer. Engl, kofor. Span, cotore. Skand. kottro. 

 Griech. kotor. Pott 2. 97. 



grad es: grarJes Hagel Ant. 36. grados Train. — r Das Wort 

 ist serb. bulg.: grad; griech. besteht kukkiidi. 



graj: grai, krey Pferd Grol. 26. 39. krei Ave-lall. 562. 

 — Deutsch grai. Engl. grei. Griech. gra, gras, grast: von 

 grast ist auszugehen. 



granegina: granegiiw. statt granajina eine Solanum- 

 art, eig. der Tollapfel, Solanum melongena: mehrere Gift- 

 pflanzen sind mit den Zigeunern aus Asien gekommen, die 

 Belladonna, der Stechapfel usw. Klaus Groth 284; Pott 2. 147. 

 bietet: granajina, quelalla, berengena Bw. Das Wort ist schwer- 

 lich zig. 



gricima: kitschemari Krüger Falk. 406. gritschimari 

 Ptist. Bisch. 77. gritschimme Wirtshaus ibid. gritschimari, gri- 

 tschimme Ant. 37. kitschemari^ gritschimari Rochl. 157. 166. 

 katschänme Ave-lall. 554. — Deutsch kercimma Wirtshaus; 

 kercemaro Wirt. Engl. ki6ema Wirtshaus; ki6imengro Wirt. 

 Rumun. kzrcma, kzzma buk. Ungr. kocma, kircima. Böhm. 

 kr^ma. Bask. knertchinia. Span, cachiman. Das Wort ist 

 slavisch : serb. krcraa usw. 



gundzi: gundschi Kche ] gundschikirs l^okste'\i\ ] gnndschi- 

 kitt Eckhaus Ant. 37. gundschi Train. — Deutsch guni. Engl. 

 krinSi, knnsiis. Vgl. poln. kunka. Pers. kund^. 



hosek: hussek, hosseck Knabe, Junge, Bursche Ave-lall. 

 550. — Vgl. cech. hoSck, deminutivum von hoch. 



