Beiträge zur Eenntniss der Zigeunermandarten. III. ööo 



hakra: hakra Schaf. Vgl. Seite 539. 



halo: halo Schwein, hcdora Ferkel. Vi^l, Seite 540. 



har: bare, barr Stein. — Griech. Z;ar. Skand. bar. Engl, ftöc 



bolis: bolis, sformboUs Stadt. — Vgl. griech. pölin. 



bor: bor lybsk skilling. — Vgl. skand. /^ar Mark. Engl. 

 b(ir Pfund Sterling. 



bratrum: brairumT^vudev. — Das Wort ist wohl slavisch: 

 cech. bratr. 



^orer: /»^'ore?* stehlen ; kjorer Dieb. — Skand. tjaar Dlah; 

 tjaara stehlen; tjaaripd Diebstahl. Vgl. Seite .040. 



deis: deis Tag; middeis Mittag. — Vgl. griech. dives. 

 Skand. dives. Engl, divvus. Span, chibe. 



diglo: diglo Tuch, Halstuch. — Griech. dikUJ. Biihin. 

 diklo. Russ. dykhlö Böhtlingk 21. 264. Skand. dlklo. Engl. 

 diklo. Span, diclo. Pott 2. 305. 



gab: gab, gaue Dorf. — Griech. gav. Runiun. gav. Ungr. 

 gav. Deutsch güh. Skand. gnv. Engl. gav. Span. gau. 



gaben: gaben Speise. Vgl. Seite 543. 



garo: garo Ei. Vgl. aufm Seite 552. 



geb: geb hoch. — Griech. cAei; f. Rumun. chiv Glas: wohl 

 Fenster, Fensterscheibe. cJan buk. Deutsch cheb. Poln. geb 

 Narbutt 155. Skand. kev, kjev. Engl, hev Loch, Fenster. Vgl. 

 chev Seite 543. Pott 2. 162. 



gib: gib Gerste. — Griech. giv, iv Getreide. Runiun. gih 

 bessarab. Ungr. cf/i», ^Vv Weizen. Böhm. fZzv Korn. Deutsch 7/ i'j 

 Getreide. Poln. (/i» Roggen Nai-butt 160. Skand. (/iü Korn. Bask. 

 Yifea Weizen. Engl. r//iiu Getreide, Weizen. Span. </»/, gi. Pott 2. 67. 



gli^in: glitschin Schlüssel. Vgl. kliö Seite 544. 



gotteis: gotteis Zucker. — Griech. gudlö , guglu süss. 

 Rumun. guglimas Zucker. Ungr. gullö süss. Deutsch gido 

 süss; gudlo Zucker. Skand. gulo süss; gulot Süsses, Zuckci-. 

 Engl, gudlo süss; güdli Zucker. Pott 2. 133. 



gra: gra Pferd. Vgl. Seite 542. 



guru: guru Ochs. gxir\inji \\\\\\. — (irii-cii. giin'iv , gmi. 

 Runiun. gurmi, grirumni. Ungr. guru, guruv. Skand. gnrni. 

 Bask. gourro, g^rSa Kuh. Engl, guruni Ochs. Span, goruii, 

 gruij Ochs: vgl. Jurü Stier; JKri Kuh. 



hanj: hanj Brunnen. — Vgl. griech. chaning , cliaink. 

 Rumun. c/iam^ bessarab. chajlng buk. Ungr. hänik. P>öhni. chanig. 



