560 Miklusicb. 



der Mimdurteu majnmiia griecli. ; ijajjinöri deutsch ; seheka 

 griech. 



inort: mort, or viott, a prostitute. viort, a free woraan, one 

 foi* common use amongst the male Gipsies, so appointed by 

 Gipsy custom. Hotten 8. mott, a girl of indifferent cliaracter. 

 Formerly niort. Dutch, mott-kast, a harlotry. 181. — Ein ent- 

 sprechendes zig. Wort ist unnachweisbar: mort wife bei Sim. 

 29G. 315. 328. gehört eher dem engl. Slang an. 



mii: mooe, the mouth. Gipsy and Hinduo. Shakespeare has 

 moe, to make mouths. Hotten 181. onoo^ or mun, the mouth. 

 mu, the mouth. Gipsy and Ilindoo. 8. Ascoli 134. vergleicht 

 mooe (mul) mit zig. mnj: griech. riinj, Engl, mvj usw. Es ist 

 wohl nichts anderes als fz. moue : faire la moue, faire la moue 

 ä quelqu'un, bei dem die Franzosen an engl, mouth denken. 

 Vgl. jedoch Diez 692. 



mul: muH, ,to make a muH of it", to spoil anything, or 

 make a fool of one's-self. Hotten 183. muH, to spoil/ or bun- 

 gle. muH, to spoil or destroy. Gipsy. 8. — Ein ähnliches zig. 

 Wort ist mir unbekannt. 



mump er: miimper , a beggar. Gipsy. Possibly a cor- 

 ruption of mummer. Hotten 183. — Ein entsprechendes zig. 

 Wort ist unnachweisbar. 



pal: pal, a partner, acquaintance, friend, an accomplice. 

 Gipsy, a brother. Hotten 8. 194. — Engl. pal. Griech. pra^, 

 jjfal. Böhm, lihral. Ungr. phral. Poln. pSai. Skand. pi-al. 

 Span. p^aZ. Vgl. prä^ Seite 550, 



parnej: parney, rain; ,dowry of parney', a quantity of 

 rain. Anglo-Indian slang from the Hindoo, pani, water; Gipsy 

 pane. Old Indiau oiHcers always call brandy-aud-water ,brandy- 

 paiciiee'. Hotten 84. 196. pane, water. Gipsy. Hindoo pawnee 8. 

 Vgl. paui Seite 549. 



pos: posh, a halfpenny, or trifling coin. Also a generic 

 term for money. Hotten 204. — Engl, j^os halb. Griech. paS. 

 Skand. pas. Span. j)as in pascJnbe Älittag. 



raklan: raclan, a married woman. Originally Gipsy, 

 but now a term with English tramps. Hotten 211. — Vgl. rakle 

 Seite 550. 



rig: riy, a frolic, or ,spree'. n'y, a performance. Gipsy. 

 Hotten 8. 213. — Ein entsprechendes zig. Wort fehlt. 



