Beiträge 7A\r Kritik und Erklärung griechiapher Schriftstellpr. 570 



gleichen 7 dass (lies(; mit ihrem Zwitschern im Schlafe stören, 

 ohne jedoch duich ihr Wachen (wie Hundej zu nützen. Es 

 läge nahe, für '(pr,'(zpeh ein passenderes Wort wie etwa i'sstv 

 zu verlangen, zumal da YpY;vop£Tv jedenfalls der Original- 

 fassung fremd gewesen ist (s. Lobeck, Phrynich. p. 11'.»;, 

 allein mir scheint überhaupt die ganze Erklärung von /.zi vip 

 — ztj.^x/Ckzzx'. späterer Zusatz. Denn man denkt doch bei dem 

 Vergleiche sofort an das /sXioovttsiv, womit die Griechen gerne 

 unverständliches Sprechen bezeichnen fAeschyl. Ag. 1050 I ). 

 u. a.), so dass Demades auf die stammelnde Sprache des 

 Deraosthenes, die ihm zuerst so hinderlich war, anspielt'. 



Mir springt aus diesem Dictum, wenn ich mir den Cha- 

 i-akter und die Parteistellung des Demades vergegenwärtige, 

 ein g;anz anderer Gedanke entgegen. Die Feigheit hat es alle- 

 zeit geliebt, sich unter dem Schein der Ueberkühnheit zu 

 bergen, und die Ruhedurstigen und Friedensseligen verstanden 

 sich stets auf den Kunstgriff, ihren Gegnern nicht ein Zuviel, 

 sondern ein Zuwenig an Thatkraft vorzuwerfen. Ein radicales 

 aut-aut, entweder alles oder nichts, war allerwärts der bequemste 

 Deckmantel des politischen Quietismus. Nun müsste es mit 

 Wunderdingen zugehen, Avenn die Demagogen der macedoni- 

 schen Partei dem stolzen, jedem Eingeständniss seiner Schwäche 

 abholden athenischen Volke gegenüber nicht zuweilen diesen 

 Ton angeschlagen hätten. ,Was können' — so wird man aus- 

 gerufen haben — ,die kleinen, vereinzelten Expeditionen' (es 

 waren dies eben die einzig möglichen) , frommen, in denen nur 

 die Kraft Athens verzettelt wird? Ja, wenn man sufort alle 

 Griechen, aber auch alle ohne Ausnahme, zu einem Kriegs- 

 bund vereinigen, wenn man den Feind gleichzeitig auf der 

 ganzen Linie angreifen könnte, dann wollten wir gerne mit- 

 thun. Man störe imseren Friedensschlummer nicht, oder man 

 rufe uns auf zu gewaltigen, unerhörten, noch nicht dagewesenen 

 Grossthaten!' So vermochte man die Süssigkeiten thatloser 

 Trägheit mit dem Hochgefühl unersättlichen Thatenilranges zu 

 vereinisren. Mau konnte sich über die auf erreichbare Ziele 

 gerichtete und darum sicherlich weidlich gesdunähte und als 

 jHalbheit' verschriene demosthenisehe Politik hoch erhaben 

 dünken und brauchte darum doch nicht ilie Strapazen eines 

 Feldzugs zu verkosten. (^Aehnliehes klingt uns uoeh aus den 



