Jg Pfizmaier. 



Ikofu ,ruhen'. In der gemeinen Sprache von Kiu-siü sagt 

 man auch jokofu. 



Isasaka ,wenig^ Man sagt auch isasake und isasaki. 



Isi. Man sagt, isi habe m den östlichen Reichen die Be- 

 deutung sukiinad ,wenig^ 



Isiku bedeutet in der Sprache der kleinen Mädchen Süssig- 

 keit (uviaki koto). In dem Tai-fei-ki steht in demselben Sinne 

 isi-kari-si toki-ica ,als es süss war*. 



In De-wa hat isi-i ( ^ ^ --f ) die Bedeutung asiki koto 

 ,Schlechtigkeit^ 



Isogasi ,eilig^ Eine alte Form ist isugasi. 



Idaku ,in den Armen halten'. I ist eine Anfangspartikel. 

 Man sagt daher gewöhnlich bloss daku. In dem Nippon-ki 

 findet man mndaku und udaku. In dem Take-tori-mono-gatari 

 findet sich die Form idakajete und im gemeinen Leben die 

 Form dakajeru. 



/)fsMt<;an{,lügenMnDe-wasagtman/aÄ;a-nafa()~\ tl 'Y :^)' 



^ (Inahi) ,sich weigernd Man findet auch inaburu. Sonst 

 sagt man inami und inamu. 



Ina-hikari , Blitz'. In dem Kippon-ki und Wa-mei-seo findet 

 sich auch ina-dzuruhi. 



Iioawo-ro (^ )^ '^ H? ) steht für ücav:o ,Fels'. Ro 

 ist ein Hilfswort. 



Ugoku jsich bewegen'. Man sagt auch wogoku. 



Ugomotsu ,sich aufwerfen Avie Erde'. In dem Nippon-ki 

 findet man agnmotsu. 



1^ Uso-fuku ^pfeifen'. Das Zi-no kagami liest usomu. 



Utata , umgewendet'. Man findet auch uta-ke-dani und 

 utata-aru. 



Uni jSeeigek. In der Mundart des Reiches Iga hat uni 

 die Bedeutung sumi , Steinkohle'. Wata-uni , Baumwollen-Seeigel' 

 bezeichnet die niedrigste Sorte Baumwolle. 



1^ Uwa-mi ,Reitkleid'. Man sagt auch fira-mi, fira-hi 

 und uiva-mo. 



Kai-ma-nii , durch die Mauer sehen, spähen'. In dem 

 Makura-sö-si findet man kai-ha-vii-site. Das Jamato-mono- 

 gatari sagt kai-ma-me-hn. Die Rückkehr von mire ist me. Das 

 letztere Wort steht daher für kai-vici-viire-ba. 



