Ueber die Stellung des Armenischen im Kreise der indogermanischen Sprachen. 231 



ANHANG. 



Ueber den Laut des armenischen •). 



Bekanntlich gehört es zu den Eig-enthümlichkeiten des 

 Armenischen, dass es vielfach in jenen Fällen, wo das Alt- 

 indische und Altbaktrische 7 (dz) darbieten, den diesem Laute 

 zu Grund liegenden Guttural noch festhält, z. B.: armen. ^^/«^ 

 (keal) jleben^; litru/i.^ (keanq) ,das Leben^, altbaktr. ('jlv, altind. 

 mv. Es zeigt also hierin Berührung mit dem Slavo-Lettischen 

 und Gotischen, vgl. litauisch gyvenu, gyventi ,leben^, gyvas , leben- 

 dig', gotisch qvius (Stamm qviva-) , lebendig', dagegen griechisch 

 ßio?, latein. vivus. Wir müssen aber bemerken, dass auf eine 

 solche Wahrnehmung hin der Schluss^ das Armenische sei nicht 

 eränisch, sondern müsse zum Letto-Slavischen gestellt werden, 

 nicht aufgebaut werden kann, da ja das Altbaktrische und Alt- 

 indische auch die Wurzel gi kennen, vgl. altbaktrisch gaya- 

 ,Leben', altind. gaya- , Leben', dann ,Inbegriff des zum Leben 

 Nothwendigen, Hausstand' u. s. w. 



Ein Stück Alterthümlichkeit gegenüber dem Altindischen, 

 Altbaktrischen und Slavo-Lettischen liegt in dem Laute des 

 armenischen g. — Dieser Laut liegt nämlich in der Mitte des 

 lateinisch-griechischen k (k'J und des indisch-litauischen s, so- 

 wie des eränisch-slavischen s. Der Process der Palatalisirung, 

 von welchem k' überall früher ergriffen wurde als k, ist wohl 

 so aufzufassen, dass k' zunächst in k'j dann in ts überging. 

 Aus diesem ts gingen durch Verlust des explosiven Bestand- 

 theiles das altindische s und das litauische § (sz) hervor. Beim 

 eränischen s und slavischen s müssen wir Assimilation des s 

 an das vorhergehende t in der Gruppe ts annehmen, welche 

 also zu ts wurde. Nach Verflüchtigung des explosiven Be- 

 standtheiles, wie in dem ersten Falle, entstand aus ts erä- 

 nisches s und slavisches s. Eben der Umstand, dass überall der 

 explosive Bestandtheil gänzlich schwand, beweist das höhere 

 Alter der Palatalisirung in k' gegenüber dem k. Das altindische .<, 



