2r)0 Maassen. 



Diese Zehnten wurden den Hauptkiichen entzogen. Darum 

 hatte sehen e. 41 des mainzer Concils vom Jahr 813 ver- 

 oj'dnet: Ecclesiae fintiqvitus constitutae nee decimis nee aliis pos- 

 sessionihus priventvr, ita ut novis oratoHis trihiantnr. ' 



Dieselben Puncte, in denen hiernach das Concil von 

 Paris und die Glosse übereinstimmen, werden auch in der 

 nach dem Jahr 847 erschienenen apocryphen Capitularien- 

 sainmlung- des Benedict Levita in gleichem Sinn berücksichtigt. - 

 Der Grund der Uebereinstimmung ist nicht schwer zu finden. 

 Fa' liegt darin, dass diese verschiedenen Manifestationen der- 

 selben historischen Epoche angehören. Dieselben Verhältnisse, 

 welche die Polemik Wala's, Agobardus', der Concilien von 

 Paris (und Worms) veranlassten, bestanden im wesentlichen 

 noch, als Benedict sein Werk theils compilirte, theiis dichtete. 

 Dass er das pariser Concil von 829 gekannt und benutzt hat, 

 steht fest; ob ihm auch unsre Glosse vorgelegen, möge dahin- 

 gestellt bleiben. ^ 



Das umgekehrte Verhältniss halte ich aus denselben 

 Gründen, aus denen die Bekanntschaft der Glosse mit Pseudo- 

 isidor nicht anzunehmen ist, für ausgeschlossen. 



Eine Verwandtschaft zwischen der Glosse und den Cano- 

 nen des pariser Concils für andre Materien habe ich in den 

 Noten zu c. 39 der canones apostolorum (n. 19), zu c. 10 des 

 concilium Africanum (n. 3) und zu cap. 21 der decreta Gelasii 

 papae (n. 4) nachgewiesen. 



Nach diesen Erörterungen kann es nun auch nicht zweifel- 

 haft sein, dass die Heimath der Glosse im westlichen Franken- 

 reich zu suchen ist. 



V. Literarische Hülfsmittel. 



Die zahlreich citirten Bibelstellen, deren Text nicht selten 

 erheblich von dem der Vulgata abweicht, habe ich in den 

 Noten nachgewiesen. 



1 Mansi XIV. 74. 



2 Ygl. L. I. c. 331, L. II. c. .331, 145, L. III. c. 75; L. I. c. 157, 178, 

 334, 383, L. IL c. 102. 



3 Eine Spur, welclie es als g-erechtfertigt erscheineu lässt diese Annahme 

 nicht durchaus abzulehnen, habe ich im Excurs III nachgewiesen. 



